2NE1 I Am The Best Lyrics Translation in English with Pronounce



Original       : 내가 제일 잘 나가 (X4)
Pronounce   : Nae Ga Je Il Jal Na Ga
Translation  : I’m the best (X4)

Original       : Bam ratatata tatatatata (X4) 
Pronounce   : Bam Ratatata Tatatatata (X4)
Translation  : Bam Ratatata Tatatatata (X4)

Original       : Oh my god
Pronounce   : Oh my god
Translation  : Oh my god

Original       : 누가 봐도 내가 좀 죽여주잖아 
Pronounce   : Nu Ga Boa Do Nae Ga Jom Ju Gyo Ju Ja Na
Translation  : I’m really pretty hot enough to everybody

Original       : 둘째가라면 이 몸이 서럽잖아 
Pronounce   : Dul Chae Ga Ra Myon Yi Mom Yi Sou Roup Ja Na
Translation  : I am such that it is second to none. 

Original       : 넌 뒤를 따라오지만 난 앞만 보고 질주해
Pronounce   : Noun Dui Roul Ta Ra O Ji Man Nan Ap Man Bo Go Jil Ju Hae
Translation  : While you just follow behind, I only see ahead and proceed

Original       : 네가 앉은 테이블 위를 뛰어다녀 I don’t care
Pronounce   : Ne Ga An Jun Table Wui Rul Tui Ou Da Nyo, I don’t care
Translation  : Flying over the table that you’re sitting on, I don’t care

Original       : 건드리면 감당 못해 I’m hot hot hot hot fire
Pronounce   : Goun Dou Ri Myon Gam Dang Mot Hae I’m hot hot hot hot fire
Translation  : If you touch me, you can not handle me, I’m hot hot hot hot fire

Original       : 뒤집어지기 전에 제발 누가 날 좀 말려
Pronounce   : Dui Jib Ou Ji Gi Joun E Je Bal Nu Ga Nal Jom Mal Lyo
Translation  : Please stop me before I flip out

Original       : 옷장을 열어 가장 상큼한 옷을 걸치고
Pronounce   : Ot Jang Oul Youl Ou Ga Jang Sang Koum Han Ot Shul Goul Chi Go
Translation  : Openning up my closet and put on the best refreshing outfit

Original       : 거울에 비친 내 얼굴을 꼼꼼히 살피고
Pronounce   : Gou Ul E Bi Chin Nae Oul Gul Oul Kom Kom Hi Sal Pi Go
Translation  : Looking at the mirror and looking all around my face carefully

Original       : 지금은 여덟 시 약속시간은 여덟 시 반
Pronounce   : Ji Goum Oun Yo Dulb Shi Yak Sok Shi Gan Oun Yo Dulb Shi Ban
Translation  : It’s 8 PM now, and the appointed time is 8:30 PM

Original       : 도도한 걸음으로 나선 이 밤
Pronounce   : Do Do Han Goul Oum U Ro Na Sun Yi Bam
Translation  : Acrossing the streets with lofty walk in the night

Original       : 내가 제일 잘 나가 (X4)
Pronounce   : Nae Ga Je Il Jal Na Ga
Translation  : I’m the best (X4)

Original       : 내가 봐도 내가 좀 끝내주잖아
Pronounce   : Nae Ga Boa Do Nae Ga Jim Kout Nae Ju Ja Na
Translation  : Even though I look at myself, I’m pretty hot enough

Original       : 네가 나라도 이 몸이 부럽잖아 
Pronounce   : Ne Ga Na Ra Do Yi Mom Yi Bu Rup Ja Na
Translation  : You know you’re jealous at my body

Original       : 남자들은 날 돌아보고 여자들은 따라해 
Pronounce   : Nam Ja Doul Oun Nal Dol A Bo Go Yo Ja Doul Oun Ta Ra Hae
Translation  : Guys turn back and look at me and girls imitate me

Original       : 내가 앉은 이 자리를 매일 넘봐 피곤해 
Pronounce   : Nae Ga An Joun Yi Ja Ri Roul Mae Il Noum Boa Pi Gon Hae
Translation  : People are eager to take my place and it make me tired

Original       : 선수인척 폼만 잡는 어리버리한 Playa
Pronounce   : Soun Su Yin Chuk Pom Man Jap Noun Ou Ri Bou Ri Han Playa
Translation  : An stupid player acts like a playboy

Original       : 넌 바람 빠진 타이어처럼 보기 좋게 차여 
Pronounce   : Noun Ba Ram Pa Jin Tire Chou Roum Bo Gi Jot Ge Cha Yo
Translation  : You must be dumped like a flat tire

Original       : 어떤 비교도 난 거부해 이건 겸손한 얘기 
Pronounce   : Ou Toun Bi Gyo Do Nan Gou Bu Hae Yi Goun Gyum Son Han Ye Gi
Translation  : I refuse to be compared with everything, but it’s just modest expression

Original       : 가치를 논하자면 나는 Billion dollar baby 
Pronounce   : Ga Chi Roul Non Ha Ja Myon Na Nun Billion dollar baby
Translation  : If talking about how much I’m worth, I’m a billion dollar baby

Original       : 뭘 쫌 아는 사람들은 다 알아서 알아봐
Pronounce   : Muol Jom A Noun Sa Ram Doul Oun Da Al A Sou Al A Boa
Translation  : If people know about what’s really hot, they must appoint me

Original       : 아무나 잡고 물어봐 누가 제일 잘 나가? 
Pronounce   : A Mu Na Jap Go Mul Oul Boa Nu Ga Je Il Jal Na Ga
Translation  : Just ask anyone passing, “Who’s the best?”

Original       : 내가 제일 잘 나가 (X4)
Pronounce   : Nae Ga Je Il Jal Na Ga
Translation  : I’m the best (X4)

Original       : 누가? 네가 나보다 더 잘 나가? 
Pronounce   : Nu Ga? Ne Ga Na Bo Da Dou Jal Na Ga
Translation  : Who? Are you sure that you’re hotter than me?

Original       : No no no no! 
Pronounce   : No no no no! 
Translation  : No no no no! 

Original       : Na na na na! (X4) 
Pronounce   : Na na na na! (X4) 
Translation  : Na na na na! (X4) 

Original       : Bam Ratatata Tatatatata (X4) 
Pronounce   : Bam Ratatata Tatatatata (X4) 
Translation  : Bam Ratatata Tatatatata (X4) 

Original       : Oh my god
Pronounce   : Oh my god
Translation  : Oh my god



Share on Google Plus

0 개의 댓글:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.

Copyright Statement

Copyright 2010 Koreanwavetimes.com. All rights reserved.

All materials posted on this site are subject to copyrights owned by the Koreanwavetimes.com. Any reproduction, retransmissions, or republication of all or part of any document found on this site is expressly prohibited, and may not be reproduced or stored in a retrieval system without prior written permission of the publisher and in no case for profit.