SHINee Note Lyrics Translation in English with Pronounce

SHINee Note Lyrics Translation in English with Pronounce



Original       : Ladies and gentlemen, May I introduce SHINee
Pronounce   : Ladies and gentlemen, May I introduce SHINee
Translation  : Ladies and gentlemen, May I introduce SHINee

Original       : 잠이 드는 찰나에도 내 손에서 놓친 적 없어
Pronounce   : Jam Yi Dou Noun Chal Na E Do Nae Son E Sou Not Chin Jouk Oup Ssou
Translation  : I've never failed to hold it in my hand, even at that very moment that I fall asleep

Original       : 늘 매일같이 적어갔던 이성적인 기록일지
Pronounce   : Noul Mae Il Gat Chi Jouk Ou Gat Doun Yi Soung Jouk In Gi Rok Il Ji
Translation  : The rational diary that I've been writing everyday..

Original       : 단 한 번도 무너진 적 없이 견고했던 내 분신 같았던 어느 페이지
Pronounce   : Dan Han Boun Do Mu Nou Jin Jouk Oup Shi Gyoun Go Hat Doun Nae Bun Shin Gat Tat Doun Ou Nou Page
Translation  : A page that was like my alter ego, and was really strong enough so that never has collapsed 

Original       : 그 파문의 시작.. 잉크가 번져
Pronounce   : Gou Pa Mun Oui Shi Jak.. Ink Ga Boun Jyou
Translation  : The beginning of the ramification.. The ink spread all over..

Original       : Oh I'm curious yeah, 사진 속 네가 순간 미소지어 왜 
Pronounce   : Oh I'm curious yeah, Sa Jin Sok Ne Ga Sun Gan Mi So Ji Ou, Woe
Translation  : Oh I'm curious yeah, in the picture, you are smiling on me in an instant.. why?

Original       : Oh I'm so curious yeah, I'm so curious yeah
Pronounce   : Oh I'm so curious yeah, I'm so curious yeah
Translation  : Oh I'm so curious yeah, I'm so curious yeah

Original       : 하루에도 수백 번씩 널 떠올리다 떨쳐내다
Pronounce   : Ha Ru E Do Su Baek Boun Ssik Noul Tou Ol Ri Da Toul Chyou Nae Da 
Translation  : I think about and forget about you for over a hundred times repeatedly

Original       : 내 머릿속을 채운 의문 네가 원한 것이 뭔가
Pronounce   : Nae Mou Rit Ssok Oul Chae Un Oui Mun Ne Ga Won Han Gou Shi Muon Ga
Translation  : The question fills up my head, that is.. what is it that you want

Original       : 예고 없던 마른 하늘과 저 땅이 울리듯
Pronounce   : Ye Go Oup Doun Ma Roun Ha Noul Goa Jou Tang Yi Ul Li Dout
Translation  : As if the dried sky and ground reverberate without any previous warning

Original       : 소리도 없이 흘러드는 이 순간이 내 맘에 소용돌이쳐
Pronounce   : So Ri Do Oup Shi Houl Lou Dou Noun Yi Sun Gan Yi Nae Mam E So Yong Dol Yi Chyou
Translation  : This moment flows into my heart without any sound, and it swirls

Original       : Oh I'm curious yeah, 사진 속 네가 순간 걸어 나와 왜
Pronounce   : Oh I'm curious yeah, Sa Jin Sok Ne Ga Sun Gan Goul Ou Na Wa, Woe
Translation  : Oh I'm curious yeah, in the picture, you are walking out from in an instant.. why?

Original       : Oh I'm so curious yeah, I'm so curious yeah
Pronounce   : Oh I'm so curious yeah, I'm so curious yeah
Translation  : Oh I'm so curious yeah, I'm so curious yeah

Original       : 지금 내 앞에 너는 실재하지 않아. 분명 알지만 너를 심문하겠어
Pronounce   : Ji Goum Nae Ap E Nou Noun Shil Jae Ha Ji An A. Bun Myoung Al Ji Man Nou Roul Shim Mun Ha Get Ssou
Translation  : I know that it’s unreal that you are in front of me, but I'm going to interrogate you

Original       : 내가 원한 대답 너는 알고 있어. 네 입술이 빛났다 사라져
Pronounce   : Nae Ga Won Han Dae Dap Nou Noun Al go It Ssou. Ne Yip Sul Yi Bit Nat Da Sa Ra Jyou
Translation  : You already know about the answer that I want. After your lip shine, and disappeared

Original       : 미칠 것 같아 
Pronounce   : Mi Chil Gut Gat Ta
Translation  : I am about to go up the wall.

Original       : Tonight SHINee's in the house wo ho 
Pronounce   : Tonight SHINee's in the house wo ho 
Translation  : Tonight SHINee's in the house wo ho 

Original       : So give it up give it up give it up for SHINee 
Pronounce   : So give it up give it up give it up for SHINee 
Translation  : So give it up give it up give it up for SHINee 

Original       : Give it up give it up give it up for SHINee
Pronounce   : Give it up give it up give it up for SHINee
Translation  : Give it up give it up give it up for SHINee






Share on Google Plus

0 개의 댓글:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.

Copyright Statement

Copyright 2010 Koreanwavetimes.com. All rights reserved.

All materials posted on this site are subject to copyrights owned by the Koreanwavetimes.com. Any reproduction, retransmissions, or republication of all or part of any document found on this site is expressly prohibited, and may not be reproduced or stored in a retrieval system without prior written permission of the publisher and in no case for profit.