Sistar No Mercy Lyrics Translation in English with Pronounce

Sistar No Mercy Lyrics Translation in English with Pronounce




Original       : Oh - We back yeah - Sistar ! 
Pronounce   : Oh - We back yeah - Sistar ! 
Translation  : Oh - We back yeah - Sistar ! 

Original       : 지지리 못난 티 제발 그만 내고 조용히 뒤돌아, You'd better go 
Pronounce   : Ji Ji Ri Mot Nan Ti Je Bal Gou Man Nae Go Jo Yong Hi Dui Dol A, You'd better go
Translation  : Don’t be downright stupid from now, and turn back quietly, You'd better go

Original       : 이렇게, 에 에, 내맘에, 에 에, 넌 없어 
Pronounce   : Yi Rout Ge, Eh Eh, Nae Mam E, Eh Eh, Noun Oup Ssou
Translation  : Do you understand? Eh Eh, You're not in my heart anymore, Eh Eh

Original       : 요즘엔 입만 벌리면 또 내뱉는 말 "Sorry" 
Pronounce   : Yo Joum En Yip Man Boul Li Myoun To Nae Baet Noun Mal "Sorry" 
Translation  : You always tell me “Sorry” whenever you talk to me these days

Original       : 미안한 짓은 왜 해 
Pronounce   : Mi An Han Jit Soun Oe Hae
Translation  : I don’t understand why you have done so before saying sorry

Original       : Oh I can't know you I can't stop, 이젠 몰라 
Pronounce   : Oh I can't know you I can't stop , Yi Jen Mol La
Translation  : Oh I can't know you I can't stop, I have no idea about it now

Original       : Oh - - -그렇게 죄송해 하면서도 다른 여자랑 또 oh my god 
Pronounce   : Oh - - - Gou Rout Ge Joe Song Hae Ha Myoun Sou Do Da Roun Yo Ja Rang To, oh my god 
Translation  : Oh - - - Even if you always tell me ‘sorry’, you meet other girls repeatedly, oh my god 

Original       : 그만 bad boy oh 그만 bad boy 난 지쳐 
Pronounce   : Gou Man, bad boy oh, Gou Man, bad boy, Nan Ji Chyou
Translation  : Stop it, bad boy oh, Stop it, bad boy, I'm getting tired

Original       : 너는 보고 보고 아무리 봐도 미쳤어 
Pronounce   : Nou Noun Bo Go Bo Go A Mu Ri Boa Do Mi Chyout Ssou
Translation  : It’s obvious that you are crazy, even if I try to understand you again and again

Original       : 이제 울고 짜고 매달려봐도 끝났어 oh no-- oh no-- oh no-- o o o 
Pronounce   : Yi Je Ul Go Cha Go Mae Dal Lyou Boa Do Kout Nat Ssou, oh no-- oh no-- oh no-- o o o 
Translation  : You know, it's no use begging and pleading and it doesn't matter how much you cry, oh no-- oh no-- oh no-- o o o 

Original       : 그리 싸게 싸게 놀아 댈 줄은 몰랐어
Pronounce   : Gou Ri Ssa Ge Ssa Ge Nol A Dael Jul Oun Mol Lat Ssou
Translation  : I didn’t know that you are so easy guy like a skirt-chaser

Original       : 그냥 좋게 좋게 봐주려 해도 넌 틀렸어 
Pronounce   : Gou Nyang Jot Ge Jot Ge Boa Ju Ryou Hae Do Noun Toul Lyout Ssou
Translation  : Even if I have tried to have a good feeling toward you, you are too impossible

Original       : oh no-- oh no-- oh no-- o o o 
Pronounce   : oh no-- oh no-- oh no-- o o o 
Translation  : oh no-- oh no-- oh no-- o o o 

Original       : 가끔은 비싼 향수로 유혹하고 조금은 수줍게 고백도 하고
Pronounce   : Ga Koum Oun Bi Ssan Hyang Su Ro Yu Hok Ha Go Jo Goum Oun Su Jub Ge Go Baek Do Ha Go
Translation  : Sometimes, you lure me with expensive fragrance, and declared your love for me bashfully

Original       : 그렇게 에 에 내 맘에 에 에 있었어 
Pronounce   : Gou Rout Ge, Eh Eh, Nae Mam E, Eh Eh, It Ssout Ssou
Translation  : Because you have done so, you were in my heart

Original       : oh - - - 그렇게 멋지신 말솜씨로 다른 여자에게 또 oh my god 
Pronounce   : oh - - - Gou Rout Ge Mut Ji Shin Mal Som Ssi Ro Da Roun Yo Ja E Ge To, oh my god 
Translation  : oh - - - But you wheedle other girls repeatedly with your sweet talk, oh my god 

Original       : 그만 bad boy oh 그만 bad boy 난 지쳐 
Pronounce   : Gou Man, bad boy oh, Gou Man, bad boy, Nan Ji Chyou
Translation  : Stop it, bad boy oh, Stop it, bad boy, I'm getting tired

Original       : 너는 보고 보고 아무리 봐도 미쳤어 
Pronounce   : Nou Noun Bo Go Bo Go A Mu Ri Boa Do Mi Chyout Ssou
Translation  : It’s obvious that you are crazy, even if I try to understand you again and again

Original       : 이제 울고 짜고 매달려봐도 끝났어 oh no-- oh no-- oh no-- o o o 
Pronounce   : Yi Je Ul Go Cha Go Mae Dal Lyou Boa Do Kout Nat Ssou, oh no-- oh no-- oh no-- o o o 
Translation  : You know, it's no use begging and pleading and it doesn't matter how much you cry, oh no-- oh no-- oh no-- o o o 

Original       : 그리 싸게 싸게 놀아 댈 줄은 몰랐어
Pronounce   : Gou Ri Ssa Ge Ssa Ge Nol A Dael Jul Oun Mol Lat Ssou
Translation  : I didn’t know that you are so easy guy like a skirt-chaser

Original       : 그냥 좋게 좋게 봐주려 해도 넌 틀렸어 
Pronounce   : Gou Nyang Jot Ge Jot Ge Boa Ju Ryou Hae Do Noun Toul Lyout Ssou
Translation  : Even if I have tried to have a good feeling toward you, you are too impossible

Original       : oh no-- oh no-- oh no-- o o o 
Pronounce   : oh no-- oh no-- oh no-- o o o 
Translation  : oh no-- oh no-- oh no-- o o o 

Original       : turn back boy and go we back girls let's go 
Pronounce   : turn back boy and go we back girls let's go 
Translation  : turn back boy and go we back girls let's go 

Original       : turn back boy and go we back girls Sistar!! 
Pronounce   : turn back boy and go we back girls Sistar!! 
Translation  : turn back boy and go we back girls Sistar!! 

Original       : 내가 감히 누구라고 또 수작부리지 말고 
Pronounce   : Nae Ga Gam Hi Nu Gu Ra Go To Su Jak Bu Ri Ji Mal Go
Translation  : I’m not a girl of very loose virtue, so don’t make a pass at me anymore. How dare you do like that to me.

Original       : 넌 틀렸어 끝났어 you just back and go! 
Pronounce   : Noun Toul Lyout Ssou Kout Nat Ssou, you just back and go! 
Translation  : You are impossible, and remember that it’s over. you just back and go! 

Original       : 너는 보고 보고 아무리 봐도 미쳤어 
Pronounce   : Nou Noun Bo Go Bo Go A Mu Ri Boa Do Mi Chyout Ssou
Translation  : It’s obvious that you are crazy, even if I try to understand you again and again

Original       : 이제 울고 짜고 매달려봐도 끝났어 oh no-- oh no-- oh no-- o o o 
Pronounce   : Yi Je Ul Go Cha Go Mae Dal Lyou Boa Do Kout Nat Ssou, oh no-- oh no-- oh no-- o o o 
Translation  : You know, it's no use begging and pleading and it doesn't matter how much you cry, oh no-- oh no-- oh no-- o o o 

Original       : 그리 싸게 싸게 놀아 댈 줄은 몰랐어
Pronounce   : Gou Ri Ssa Ge Ssa Ge Nol A Dael Jul Oun Mol Lat Ssou
Translation  : I didn’t know that you are so easy guy like a skirt-chaser

Original       : 그냥 좋게 좋게 봐주려 해도 넌 틀렸어 
Pronounce   : Gou Nyang Jot Ge Jot Ge Boa Ju Ryou Hae Do Noun Toul Lyout Ssou
Translation  : Even if I have tried to have a good feeling toward you, you are too impossible

Original       : oh no-- oh no-- oh no-- o o o
Pronounce   : oh no-- oh no-- oh no-- o o o
Translation  : oh no-- oh no-- oh no-- o o o




Share on Google Plus

0 개의 댓글:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.

Copyright Statement

Copyright 2010 Koreanwavetimes.com. All rights reserved.

All materials posted on this site are subject to copyrights owned by the Koreanwavetimes.com. Any reproduction, retransmissions, or republication of all or part of any document found on this site is expressly prohibited, and may not be reproduced or stored in a retrieval system without prior written permission of the publisher and in no case for profit.