U-KISS DORADORA (돌아돌아) Lyrics Translation in English with Pronounce

U-KISS DORADORA (돌아돌아) Lyrics Translation in English with Pronounce



Original       : 꼴이 뭐니 꼴이 그게 눈 뜨고 못 봐 주겠네
Pronounce   : Kol Yi Gou Ge Muo Ni Kol Yi Nun Tou Go Mot Boa Ju Get Ne
Translation  : What a state you are in. It’s an ugly spectacle

Original       : 말이 되니 말이 그게 기가 막혀 못 듣겠네
Pronounce   : Mal Yi Doe Ni Mal Yi Gou Ge Gi Ga Mak Hyou Mot Dout Get Ne
Translation  : Do you really think this is possible? I’m stunned when you talk

Original       : 뭐 하자는 사운드 (사운드) 웃기는 뉘앙스 (뉘앙스)
Pronounce   : Muo Ha Ja Noun Sound(Sound), Ut Gi Noun Nuance(Nuance)
Translation  : What kind of sound is this (sound), what a ridiculous nuance (nuance)
  
Original       : 내 심장은 바운스 바 바 바운스 바 바 바운스
Pronounce   : Nae Shim Jang Oun Bounce Bo-Bo-Bounce Bo-Bo-Bounce
Translation  : My heart is bouncing bo-bo-bounce bo-bo-bounce

Original       : 싫다고 가더니 너 너 정말 왜 이러니 오~
Pronounce   : Shil Ta Go Ga Dou Ni Nou Nou Joung Mal Oe Yi Rou Ni Oh~
Translation  : You told me that you don’t like me, and left me. But now, why are you doing this, oh~

Original       : 욕하고 가더니 너 난 정말 아이러니 오~
Pronounce   : Yok Ha Go Ga Dou Ni Nou Nan Joung Mal Irony Oh~
Translation  : You spoke to me swear words, and left me. But now, I think it’s really irony, oh~

Original       : 돌아 돌아 돌아 돌아가 돌아 돌아 돌아 보지 말고 돌아가
Pronounce   : Dol A Dol A Dol A Dol A Ga Dol A Dol A Dol A Bo Ji Mal Go Dol A Ga
Translation  : Go back, Go back, Go back, Go back, Go back, Go back, Go back, Go back and don’t look back

Original       : I'm gonna let you go! Shut shut up and let me go!
Pronounce   : I'm gonna let you go! Shut shut up and let me go!
Translation  : I'm gonna let you go! Shut shut up and let me go!

Original       : 돌아 돌아 돌아 돌아가 돌아 돌아 돌아 보지 말고 돌아가
Pronounce   : Dol A Dol A Dol A Dol A Ga Dol A Dol A Dol A Bo Ji Mal Go Dol A Ga
Translation  : Go back, Go back, Go back, Go back, Go back, Go back, Go back, Go back and don’t look back

Original       : I'm gonna let you go! Shut shut up and let me go!
Pronounce   : I'm gonna let you go! Shut shut up and let me go!
Translation  : I'm gonna let you go! Shut shut up and let me go!

Original       : 나쁜 건 넌데 왜 니가 나보다 더 아픈데 (날 웃기지마)
Pronounce   : Na Poun Goun Noun De Oe Ni Ga Na Bo Da Dou A Poun De(Nal Ut Gi Ji Ma)
Translation  : I think you are the bad, but I don’t understand that you seem to be more hurted than me(Don't be ridiculous)

Original       : 아픈 건 난데 왜 니가 나보다 더 우는데 (날 웃기지마) Shut up!
Pronounce   : A Poun Goun Nan De Oe Ni Ga Na Bo Da Dou Wu Noun De(Nal Ut Gi Ji Ma) Shut up!
Translation  : I think that I feel sad more than you, but I don’t understand that you are crying more than me(Don't be ridiculous), Shut up!

Original       : 말도 안돼 이제와 뭘 더해
Pronounce   : Mal Do An Doe Yi Je Wa Muol Dou Hae
Translation  : It’s a nonsense. Isn't it too late to do anything about it?

Original       : 흔들어놔 비틀어놔 난 어지러워 어지러워
Pronounce   : Houn Doul Ou Noa Bi Toul Ou Noa Nan Ou Ji Rou Wo Ou Ji Rou Wo
Translation  : Shake it up, and twist it up. My head swims, swims

Original       : 그만 좀 해 내게 뭘 더 바래
Pronounce   : Gou Man Jom Hae Nae Ge Muol Dou Ba Rae
Translation  : Knock it off. What do you want from me anything else

Original       : 흔들어놔 비틀어놔 난 어지러워 어지러워
Pronounce   : Houn Doul Ou Noa Bi Toul Ou Noa Nan Ou Ji Rou Wo Ou Ji Rou Wo
Translation  : Shake it up, and twist it up. My head swims, swims

Original       : U-KISS! I don't want you back uh!
Pronounce   : U-KISS! I don't want you back uh!
Translation  : U-KISS! I don't want you back uh!

Original       : 립스틱 짙게 바른 짧은 치마를 두른 그 패션
Pronounce   : Lipstick Jit Ge Ba Roun Chal Boun Chi Ma Roul Du Roun Gou Fashion
Translation  : Your (Fashion) style wearing lipstick heavily, and short skirt..

Original       : 이 상황과 어울린다고 넌 생각하니
Pronounce   : Yi Sang Hoang Goa Ou Ul Lin Da Go Saeng Gak Ha Ni
Translation  : Do you think that your fashion style suits this situation

Original       : (넌 타고난 play play girl~) 넘치는 너의 바람기에
Pronounce   : (Noun Ta Go Nan Play Play Girl~) Noum Chi Noun Ba Ram Gi E
Translation  : (You are born under a play play girl~) You flirts around 

Original       : (뼛속까지 Play girl) 난 두 번 다시 감당 못해
Pronounce   : (Pyout Sok Ka Ji Play girl)) Nan Du Boun Da Shi Gam Dang Mot Hae
Translation  : (You are naturally play girl) I cannot control you anymore

Original       : 돌아 돌아 돌아 돌아가 돌아 돌아 돌아 보지 말고 돌아가
Pronounce   : Dol A Dol A Dol A Dol A Ga Dol A Dol A Dol A Bo Ji Mal Go Dol A Ga
Translation  : Go back, Go back, Go back, Go back, Go back, Go back, Go back, Go back and don’t look back

Original       : I'm gonna let you go! Shut shut up and let me go!
Pronounce   : I'm gonna let you go! Shut shut up and let me go!
Translation  : I'm gonna let you go! Shut shut up and let me go!

Original       : 돌아 돌아 돌아 돌아가 돌아 돌아 돌아 보지 말고 돌아가
Pronounce   : Dol A Dol A Dol A Dol A Ga Dol A Dol A Dol A Bo Ji Mal Go Dol A Ga
Translation  : Go back, Go back, Go back, Go back, Go back, Go back, Go back, Go back and don’t look back

Original       : I'm gonna let you go! Shut shut up and let me go!
Pronounce   : I'm gonna let you go! Shut shut up and let me go!
Translation  : I'm gonna let you go! Shut shut up and let me go!

Original       : 나쁜 건 넌데 왜 니가 나보다 더 아픈데 (날 웃기지마)
Pronounce   : Na Poun Goun Noun De Oe Ni Ga Na Bo Da Dou A Poun De(Nal Ut Gi Ji Ma)
Translation  : I think you are the bad, but I don’t understand that you seem to be more hurted than me(Don't be ridiculous)

Original       : 아픈 건 난데 왜 니가 나보다 더 우는데 (날 웃기지마) Shut up!
Pronounce   : A Poun Goun Nan De Oe Ni Ga Na Bo Da Dou Wu Noun De(Nal Ut Gi Ji Ma) Shut up!
Translation  : I think that I feel sad more than you, but I don’t understand that you are crying more than me(Don't be ridiculous), Shut up!

Original       : 말도 안돼 이제와 뭘 더해
Pronounce   : Mal Do An Doe Yi Je Wa Muol Dou Hae
Translation  : It’s a nonsense. Isn't it too late to do anything about it?

Original       : 흔들어놔 비틀어놔 난 어지러워 어지러워
Pronounce   : Houn Doul Ou Noa Bi Toul Ou Noa Nan Ou Ji Rou Wo Ou Ji Rou Wo
Translation  : Shake it up, and twist it up. My head swims, swims

Original       : 그만 좀 해 내게 뭘 더 바래
Pronounce   : Gou Man Jom Hae Nae Ge Muol Dou Ba Rae
Translation  : Knock it off. What do you want from me anything else

Original       : 흔들어놔 비틀어놔 난 어지러워 어지러워
Pronounce   : Houn Doul Ou Noa Bi Toul Ou Noa Nan Ou Ji Rou Wo Ou Ji Rou Wo
Translation  : Shake it up, and twist it up. My head swims, swims

Original       : 왜 슬픈 표정을 해 난 이해 못해
Pronounce   : Oe Soul Poun Pyo Joung Oul Hae Nan Yi Hae Mot Hae
Translation  : Why do you have a doleful expression on your face. I don't understand

Original       : 내 곁에 있을 때 잘하지 못해
Pronounce   : Nae Gyout Tae It Ssoul Tae Jal Ha Ji Mot Hae
Translation  : You didn’t do good to me when you stood by me

Original       : 왜 내 탓이야 우리가 이렇게 된 건 다 니 탓이야 (Nothing but a playa)
Pronounce   : Oe Nae Tat Shi Ya Wu Ri Ga Yi Rout Ge Doen Goun Da Ni Tat Shi Ya(Nothing but a playa)
Translation  : Don't blame it on me. You are to blame to be like this of us(Nothing but a playa)

Original       : 이러다가 다시 또 날 버릴게 뻔해
Pronounce   : Yi Rou Da Ga Da Shi To Nal Bou Ril Ge Poun Hae
Translation  : It's obvious that you'll leave me again even if we meet again

Original       : 돌아가 니 얼굴에 소리치기 전에
Pronounce   : Dol A Ga Ni Oul Gul E So Ri Chi Gi Joun E
Translation  : Go back before I yell at you right under your nose

Original       : (I hate you) 기억해 줘 니가 했던 일들
Pronounce   : (I hate you) Gi Ouk Hae Juo Ni Ga Hat Doun Il Doul
Translation  : (I hate you) Remember that the things you have done

Original       : (So I hate you) 기억해둬 내 이 눈빛을
Pronounce   : (So I hate you) Gi Ouk Hae Duo Nae Yi Nun Bit Choul
Translation  : (So I hate you) Remember my hasty glance

Original       : 나쁜 건 넌데 왜 니가 나보다 더 아픈데 (날 웃기지마)
Pronounce   : Na Poun Goun Noun De Oe Ni Ga Na Bo Da Dou A Poun De(Nal Ut Gi Ji Ma)
Translation  : I think you are the bad, but I don’t understand that you seem to be more hurted than me(Don't be ridiculous)

Original       : 아픈 건 난데 왜 니가 나보다 더 우는데 (날 웃기지마) Shut up!
Pronounce   : A Poun Goun Nan De Oe Ni Ga Na Bo Da Dou Wu Noun De(Nal Ut Gi Ji Ma) Shut up!
Translation  : I think that I feel sad more than you, but I don’t understand that you are crying more than me(Don't be ridiculous), Shut up!

Original       : 말도 안돼 이제와 뭘 더해
Pronounce   : Mal Do An Doe Yi Je Wa Muol Dou Hae
Translation  : It’s a nonsense. Isn't it too late to do anything about it?

Original       : 흔들어놔 비틀어놔 난 어지러워 어지러워
Pronounce   : Houn Doul Ou Noa Bi Toul Ou Noa Nan Ou Ji Rou Wo Ou Ji Rou Wo
Translation  : Shake it up, and twist it up. My head swims, swims

Original       : 그만 좀 해 내게 뭘 더 바래
Pronounce   : Gou Man Jom Hae Nae Ge Muol Dou Ba Rae
Translation  : Knock it off. What do you want from me anything else

Original       : 흔들어놔 비틀어놔 난 어지러워 어지러워
Pronounce   : Houn Doul Ou Noa Bi Toul Ou Noa Nan Ou Ji Rou Wo Ou Ji Rou Wo
Translation  : Shake it up, and twist it up. My head swims, swims




Share on Google Plus

0 개의 댓글:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.

Copyright Statement

Copyright 2010 Koreanwavetimes.com. All rights reserved.

All materials posted on this site are subject to copyrights owned by the Koreanwavetimes.com. Any reproduction, retransmissions, or republication of all or part of any document found on this site is expressly prohibited, and may not be reproduced or stored in a retrieval system without prior written permission of the publisher and in no case for profit.