Dalmatian E.R. Lyrics Translation in English with Pronounce

Dalmatian E.R. Lyrics Translation in English with Pronounce



Original       : I need help! I need somebody right now!
Pronounce   : I need help! I need somebody right now!
Translation  : I need help! I need somebody right now!

Original       : It's not breathing I don't know what to do I need help!
Pronounce   : It's not breathing I don't know what to do I need help!
Translation  : It's not breathing I don't know what to do I need help!

Original       : 차갑게 버려진 내 마음도 갇혀버린 검은 터널 속
Pronounce   : Cha Gap Ge Bou Ryou Jin Nae Ma Oum Do Gat Chyou Bou Rin Goum Oun Tunnel Sok
Translation  : My heart is thrown out and gone cold. And it is trapped in a dark tunnel

Original       : 어디로 가야할지 이 신호에 멈춰있어
Pronounce   : Dou Di Ro Ga Ya Hal Ji Yi Shin Ho E Moum Chuo It Ssou
Translation  : I don’t know where I should go, and I'm paused at this signal

Original       : When you coming back
Pronounce   : When you coming back
Translation  : When you coming back

Original       : 하루 이틀 기다려도 돌아오는 답이 없는 메아리
Pronounce   : Ha Ru Yi Toul Gi Da Ryou Do Dol A O Noun Dab Yi Oup Noun Me A Ri
Translation  : Even if I have waited for a day or more, only the echo that has no response arrived

Original       : 또 다시 벌어진 커버린 상처를 더는 못 참아
Pronounce   : To Da Shi Boul Ou Jin Sang Chou Roul Dou Noun Mot Cham A
Translation  : Now I can’t stand the affront that became bigger again

Original       : 나 밤 새워 널 부른다 난 너만 보며
Pronounce   : Na Bam Sae Wo Noul Bu Roun Da Nan Nou Man Bo Myou
Translation  : I call out your name trying to take a look to you all night through

Original       : I want you to stay stay stay stay
Pronounce   : I want you to stay stay stay stay
Translation  : I want you to stay stay stay stay

Original       : 너를 보낸 내가 원망이 돼 돼 돼
Pronounce   : Nou Roul Bo Naen Nae Ga Won Mang Yi Doe Doe Doe
Translation  : I reproach myself because I let you go

Original       : Comeback to me back to me chokin now I told you back to me
Pronounce   : Comeback to me back to me chokin now I told you back to me
Translation  : Comeback to me back to me chokin now I told you back to me

Original       : 기다릴게 I'll be there 그 곳에서 I'll be there
Pronounce   : Gi Da Ril Ge I'll be there Gou Got Se Sou I'll be there
Translation  : I’ll wait for you, I'll be there, and I'll be there in the place

Original       : 이런 고통도 아픈 눈물도 다 참을 수 있다고
Pronounce   : Yi Roun Go Tong Do A Poun Nun Mul Do Da Cham Oul Su It Da Go
Translation  : I can stand this kind of hurt and even painful tears

Original       : 춤을 추며 I'll be there 웃으면서 I'll be there
Pronounce   : Chum Oul Chu Myou I'll be there, Ut Sou Myoun Sou I'll be there
Translation  : I'll be there dancing and smiling, and I'll be there

Original       : 마지막 네가 웃던 그 거리에 내가 널 기다릴게
Pronounce   : Ma Ji Mak Ne Ga Ut Doun Gou Gou Ri E Nae Ga Noul Gi Da Ril Ge
Translation  : I will wait for you on the street where you showed me your smiling for the last time

Original       : Emergency.. Emergency.. Emergency 내가 널 기다릴게
Pronounce   : Emergency.. Emergency.. Emergency, Nae Ga Noul Gi Da Ril Ge
Translation  : Emergency.. Emergency.. Emergency, I will wait for you

Original       : 심장이 멈춘 듯 내 왼쪽이 너무 아파서
Pronounce   : Shim Jang Yi Moum Chun Dout Nae Oen Chok Yi Nou Mu A Pa Sou
Translation  : I feel hurt with my left side so much as if my heart stopped

Original       : 차갑고 날카롭게 찔린듯 난 다쳐서
Pronounce   : Cha Gap Go Nal Ka Rop Ge Chil Lin Dout Nan Da Chyou Sou
Translation  : I’m hurt as if I've been coldly and sharply pierced

Original       : 기다리고 기다리다 멈춰서
Pronounce   : Gi Da Ri Go Gi Da Ri Da Moum Chuo Sou
Translation  : I stopped after waiting long enough

Original       : 가슴이 너 떠난걸 몰라서
Pronounce   : Ga Soum Yi Nou Tou Nan Goul Mol La Sou
Translation  : And I thought as my heart didn’t realize that you left me

Original       : 폭풍이 휩쓸고 간듯한 네 빈자리
Pronounce   : Pok Pung Yi Huip Ssoul Go Gan Dout Han Ne Bin Ja Ri
Translation  : Only your empty seat was left as if a strong storm swept

Original       : 호흡길 떼어버린 하나뿐인 사랑이
Pronounce   : Ho Houp Gil Te Ou Bou Rin Ha Na Pun In Sa Rang Yi
Translation  : The only love such as a respirator has been taken away

Original       : 시린 바람이 나를 에워싸니 그리움에 지친 몸과 맘이 속삭여
Pronounce   : Shi Rin Ba Ram Yi Na Roul E Wo Ssa Ni Gou Ri Um E Ji Chin Mom Goa Mam Yi Sok Sak Yo
Translation  : The cold wind wraps around me, and the body and heart that have been tired for missing whisper

Original       : 혼자 또 되씹어 죽어도 난 못 지워
Pronounce   : Hon Ja To Doe Ssip Ou Juk Ou Do Nan Mot Ji Wo
Translation  : I carry my thought back to the past again. Even if I die, I think I can’t forget anything

Original       : 기다릴게 I'll be there 그 곳에서 I'll be there
Pronounce   : Gi Da Ril Ge I'll be there Gou Got Se Sou I'll be there
Translation  : I’ll wait for you, I'll be there, and I'll be there in the place

Original       : 이런 고통도 아픈 눈물도 다 참을 수 있다고
Pronounce   : Yi Roun Go Tong Do A Poun Nun Mul Do Da Cham Oul Su It Da Go
Translation  : I can stand this kind of hurt and even painful tears

Original       : 춤을 추며 I'll be there 웃으면서 I'll be there
Pronounce   : Chum Oul Chu Myou I'll be there, Ut Sou Myoun Sou I'll be there
Translation  : I'll be there dancing and smiling, and I'll be there

Original       : 마지막 네가 웃던 그 거리에 내가 널 기다릴게
Pronounce   : Ma Ji Mak Ne Ga Ut Doun Gou Gou Ri E Nae Ga Noul Gi Da Ril Ge
Translation  : I will wait for you on the street where you showed me your smiling for the last time

Original       : 넌 내 곁에 없지만
Pronounce   : Noun Nae Gyout Tae Oup Ji Man
Translation  : Even if you are not in here

Original       : 사랑한다고 기다린다고 널 수백번 불러보지만 답이 없는 넌
Pronounce   : Sa Rang Han Da Go Gi Da Rin Da Go Noul Su Baek Boun Bul Lou Bo Ji Man Dab Yi Oup Noun Noun
Translation  : And even if I shout thousands of times as that I love and wait for you, but there’s no answer from you

Original       : 떠나버린 너의 눈부신 하늘아래 네가 오기만을 원해
Pronounce   : Tou Na Bou Rin Nou Oui Nun Bu Shin Ha Noul A Rae Ne Ga O Gi Man Oul Won Hae
Translation  : I hope that you come back to me under the brilliant sky where you have gone

Original       : 눈물에 빠져 다신 설 수 조차 없어도
Pronounce   : Nun Mul E Pa Jyou Da Shin Soul Su Jo Cha Oup Ssou Do
Translation  : Even if I cannot even stand up again fallen into my tears

Original       : 난 지금처럼만 너 없는 여기서 널 기다릴게
Pronounce   : Nan Ji Goum Chou Roum Man Nou Oup Noun Yo Gi Sou Noul Gi Da Ril Ge
Translation  : And even if you are not in here, I'll wait for you here just like now

Original       : 기다릴게 I'll be there 그 곳에서 I'll be there
Pronounce   : Gi Da Ril Ge I'll be there Gou Got Se Sou I'll be there
Translation  : I’ll wait for you, I'll be there, and I'll be there in the place

Original       : 이런 고통도 아픈 눈물도 다 참을 수 있다고
Pronounce   : Yi Roun Go Tong Do A Poun Nun Mul Do Da Cham Oul Su It Da Go
Translation  : I can stand this kind of hurt and even painful tears

Original       : 춤을 추며 I'll be there 웃으면서 I'll be there
Pronounce   : Chum Oul Chu Myou I'll be there, Ut Sou Myoun Sou I'll be there
Translation  : I'll be there dancing and smiling, and I'll be there

Original       : 마지막 네가 웃던 그 거리에 내가 널 기다릴게
Pronounce   : Ma Ji Mak Ne Ga Ut Doun Gou Gou Ri E Nae Ga Noul Gi Da Ril Ge
Translation  : I will wait for you on the street where you showed me your smiling for the last time

Original       : 내가 널 기다릴게
Pronounce   : Nae Ga Noul Gi Da Ril Ge
Translation  : I'll wait for you





Share on Google Plus

0 개의 댓글:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.

Copyright Statement

Copyright 2010 Koreanwavetimes.com. All rights reserved.

All materials posted on this site are subject to copyrights owned by the Koreanwavetimes.com. Any reproduction, retransmissions, or republication of all or part of any document found on this site is expressly prohibited, and may not be reproduced or stored in a retrieval system without prior written permission of the publisher and in no case for profit.