Xia Junsu(of JYJ) I Don't Like Love (사랑이 싫다구요) Rooftop Prince OST Lyrics Translation in English with Pronounce

Xia Junsu(of JYJ) I Don't Like Love (사랑이 싫다구요) Rooftop Prince OST Lyrics Translation in English with Pronounce




Original       : 헝클어진 내 머리처럼 내 마음속도 점점 엉망이 돼가죠
Pronounce   : Houng Koul Ou Jin Nae Mou Ri Chou Roum Nae Ma Oum Sok Do Joum Joum Oung Mang Yi Doe Ga Jyo
Translation  : My heart is going to be a mess like my dishevelled hair

Original       : 요즘은 정말 사는게 사는게 아니야
Pronounce   : Yo Joum Oun Joung Mal Sa Noun Ge Sa Noun Ge A Ni Ya
Translation  : I’m going to pieces thesedays

Original       : 그냥 니가 보고 싶어
Pronounce   : Gou Nyang Ni Ga Bo Go Shi Pou
Translation  : I just miss you

Original       : 까짓 사랑 
Pronounce   : Ka Jit Sa Rang
Translation  : Such a love

Original       : 너란 여자가 뭐가 그리 좋았고 힘든지 모르겠어
Pronounce   : Nou Ran Yo Ja Ga Muo Ga Gou Ri Jo At Go Him Doun Ji Mo Rou Get Ssou
Translation  : I don’t understand why I have loved you, and have had a hard time because of such a love

Original       : 눈에 또 밟히는 슬픈 추억을 잠 못 이룰 이 밤
Pronounce   : Nun E To Bal Pi Noun Soul Poun Chu Ouk Oul Jam Mot Yi Rul Yi Bam
Translation  : I must have passed a sleepless night because of sad reflection that is haunting my memory

Original       : 또 어떡해 
Pronounce   : To Ou Touk Hae
Translation  : What should I do again

Original       : 단 하나 갖고 싶은 사랑
Pronounce   : Dan Ha Na Gat Go Shi Poun Sa Rang
Translation  : The love that I only want to have

Original       : 또 버리고 싶은 그 사랑
Pronounce   : To Bou Ri Go Shi Poun Sa Rang
Translation  : On the other hand, the thing I want to throw away.. it’s the love

Original       : 가질 수도 우~ 우~ 버릴 수도 없는 사랑이 싫다구요
Pronounce   : Ga Jil Su Do Wu Wu Bou Ril Su Do Oup Noun Sa Rang Yi Shil Ta Gu Yo
Translation  : The love that both I can’t have, wu~ wu~, and I can’t also throw away.. I don’t like love

Original       : 너만 보면 나왔던 웃음 입가와 두 눈 표정 기억이 안 나죠
Pronounce   : Nou Man Bo Myoun Na Wat Dout Ut Soum Ip Ga Wa Du Nun Pyo Joung Gi Ouk Yi An Na Jyo
Translation  : I can’t remember my smiling face from two eyes that comes out whenever I see you

Original       : 거울을 보면 왠지 낯선 사람 한 명이
Pronounce   : Gou Ul Oul Bo Myoun Wen Ji Nat Soun Sa Ram Han Myoung Yi
Translation  : A stranger in front of the mirror

Original       : 이게 나란 말이에요
Pronounce   : Yi Ge Na Ran Mal Yi Ye Yo
Translation  : It’s me

Original       : 우린 서로 몰랐어야 돼
Pronounce   : U Rin Sou Ro Mol Lat Sou Ya Doe
Translation  : We shouldn't have known each other

Original       : 아픈게 이런 건지 그때는 몰랐잖아
Pronounce   : A Poun Ge Yi Roun Goun Ji Gou Tae Noun Mol Lat Ja Na
Translation  : I didn’t know that the love is like a hurt like this at that time

Original       : 귀에 또 들리는 니 목소리가 내 길고 긴 하룰
Pronounce   : Gui E To Doul Li Noun Ni Mok So Ri Ga Nae Gil Go Gin Ha Rul
Translation  : Your voice come to my ears during a long day again

Original       : 또 어떡해 
Pronounce   : To Ou Touk Hae
Translation  : What should I do again

Original       : 단 하나 갖고 싶은 사랑
Pronounce   : Dan Ha Na Gat Go Shi Poun Sa Rang
Translation  : The love that I only want to have

Original       : 또 버리고 싶은 그 사랑
Pronounce   : To Bou Ri Go Shi Poun Sa Rang
Translation  : On the other hand, the thing I want to throw away.. it’s the love

Original       : 가질 수도 우~ 우~ 버릴 수도 없는 사랑이 싫다구요
Pronounce   : Ga Jil Su Do Wu Wu Bou Ril Su Do Oup Noun Sa Rang Yi Shil Ta Gu Yo
Translation  : The love that both I can’t have, wu~ wu~, and I can’t also throw away.. I don’t like love

Original       : 내 사랑 잊고 싶은 사랑
Pronounce   : Nae Sa Rang It Go Ship Poun Sa Rang
Translation  : My love that I want to forget

Original       : 기억하고 싶은 그 사랑
Pronounce   : Gi Ouk Ha Go Ship Poun Gou Sa Rang
Translation  : The love that I want to remember

Original       : 모르겠어 우~ 우~ 싫어 이젠 정말 사랑이 싫다구요
Pronounce   : Mo Rou Get Ssou Wu Wu Shi Rou Yi Jen Joung Mal Sa Rang Yi Shil Ta Gu Yo
Translation  : I don’t know, wu~ wu~, I don't like it.. I really don't like love anymore

Original       : 가질 수도 우~ 우~ 버릴 수도 없는 사랑이 싫다구요
Pronounce   : Ga Jil Su Do Wu Wu Bou Ril Su Do Oup Noun Sa Rang Yi Shil Ta Gu Yo
Translation  : The love that both I can’t have, wu~ wu~, and I can’t also throw away.. I don’t like love

Original       : 이젠 사랑이 싫어
Pronounce   : Yi Jen Sa Rang Yi Shi Rou
Translation  : I don't like love anymore





Share on Google Plus

0 개의 댓글:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.

Copyright Statement

Copyright 2010 Koreanwavetimes.com. All rights reserved.

All materials posted on this site are subject to copyrights owned by the Koreanwavetimes.com. Any reproduction, retransmissions, or republication of all or part of any document found on this site is expressly prohibited, and may not be reproduced or stored in a retrieval system without prior written permission of the publisher and in no case for profit.