Younha (With John Park) Would We Have Changed Lyrics Translation in English with Pronounce

Younha (With John Park) Would We Have Changed Lyrics Translation in English with Pronounce



Original       : 다 잊었다고 난 생각 했나봐
Pronounce   : Da Yi Jout Da Go Nan Seang Gak Haet Na Boa
Translation  : I might think that I forgot everything

Original       : 내 마음조차 날 속였었나봐 
Pronounce   : Nae Ma Oum Jo Cha Nal Sok Yout Ssout Na Boa
Translation  : I might think that even my mind deceived myself

Original       : 마주보던 날들 함께 웃었던 얘기 따뜻했던 그 공기까지도 
Pronounce   : Ma Ju Bo Doun Nal Doul Ham Ke Ut Sout Doun Yae Gi Ta Tout Haet Doun Gou Gong Gi Ka Ji Do
Translation  : Even the days that we gaze at each other, the stories that make us smile, and currents of warm air also

Original       : 참 선명하게 다 남아있나봐
Pronounce   : Cham Soun Myoung Ha Ga E Nam A It Na Boa
Translation  : All of the things seem to remain so clearly

Original       : 단 하나도 잊을 수가 없나봐 
Pronounce   : Dan Ha Na Do Yi Zoul Su Ga Oup Na Boa
Translation  : I think that I can’t forget everything

Original       : 그만하면 됐다고 이미 바보 같다고
Pronounce   : Gou Man Ha Myoun Doet Da Go Yi Mi Ba Bo Gat Da Go
Translation  : That’s enough, and I might be looked like a real idiot already

Original       : 날 다그치며 미워하지만
Pronounce   : Nal Da Gou Chi Myou Mi Wo Ha Ji Man
Translation  : I urge and hate myself

Original       : 내 가슴속을 낫게 하는 건 내 머릿속을 쉬게 해주는 건 
Pronounce   : Nae Ga Soum Sok Oul Nat Ge Ha Noun Goun Nae Mou Rit Sok Oul Sui Ge Hae Ju Noun Goun
Translation  : The thing that makes my heart better, and the thing that let my head take a rest

Original       : 너의 사랑밖엔 없어
Pronounce   : Nou Oui Sa Rang Bak En Oup Ssou
Translation  : It’s only your love

Original       : 덜어내려 해도 내 마음은 또 너에게로 가 
Pronounce   : Doul Ou Nae Ryou Hae Do Nae Ma Oum Oun To Nou E Ge Ro Ga
Translation  : Even if I try to put them out those things from my heart, my mind goes to you repeatedly

Original       : 널 보고 싶단 생각뿐이야 널 잡고 싶은 마음뿐이야 
Pronounce   : Noul Bo Go Ship Dan Saeng Gak Pun Yi Ya Noul Jap Go Ship Poun Saeng Gak Pun Yi Ya
Translation  : I only think that I miss you and hold you

Original       : 아주 멀리 돌아와도 마지막은 니가 있던 나의 곁이길
Pronounce   : A Ju Moul Li Dol A Wa Do Ma Ji Mak Oun Ni Ga It Doun Na Oui Gyout Chi Gil
Translation  : I wish even if I go a long way round very far, the last place could be next to you

Original       : 참 좋았던 니 향기가 생각나
Pronounce   : Cham Jo At Doun Ni Hyang Gi Ga Seang Gak Na
Translation  : Your scent was so good, and it come to my mind

Original       : 너무 어울렸던 그 이름 불러봐 
Pronounce   : Nou Mu Ou Ul Lyout Doun Gou Yi Roum Bul Lou Boa
Translation  : I call out the name that so suited you 

Original       : 마지막에 너를 한번 더 잡았다면 지금 우리는 달라졌을까 
Pronounce   : Ma Ji Mak E Nou Roul Han Boun Dou Jab At Da Myoun U Ri Noun Dal La Jyout Ssoul Ka
Translation  : If I didn’t let you go the last, could our situation be changed

Original       : 참 쓸데없는 생각을 하는 나
Pronounce   : Cham Ssoul De Oup Noun Saeng Gak Oul Ha Noun Na
Translation  : All my thought seems useless to me

Original       : 또 기대하고 또 무너지는 나 
Pronounce   : To Gi Dae Ha Go To Mu Nou Ji Noun Na
Translation  : It happens repeatedly that I expect something and I disappoint about it

Original       : 미련두지 말자고 이제 그만 하자고
Pronounce   : Mi Ryoun Du Ji Mal Ja Go Yi Je Gou Man Ha Ja Go
Translation  : I shall not have any regrets, and stop right now

Original       : 날 다그치며 미워하지만 
Pronounce   : Nal Da Gou Chi Myou Mi Wo Ha Ji Man
Translation  : Even if I made myself a promise as such, and hate myself

Original       : 나 없이 잘 지내지 말아줘
Pronounce   : Na Oup Shi Jal Ji Nae Ji Mal A Juo
Translation  : Please don’t doing just fine without me

Original       : 내가 없이도 행복하지는 마 
Pronounce   : Nae Ga Oup Shi Do Haeng Bok Ha Ji Noum Ma
Translation  : Please don’t be happy without me

Original       : 나처럼 그리워 울고
Pronounce   : Na Chou Roum Gou Ri Wo Ul Go
Translation  : I hope that you miss me and cry like me

Original       : 잠 못 드는 밤에 나를 찾아 올 수 있도록
Pronounce   : Jam Mot Dou Noun Bam E Na Roul Cha Ja Ol Su It Do Rok
Translation  : And I also hope that you could come to me in the sleepless night

Original       : 이렇게라도 널 찾고 싶어
Pronounce   : Yi Rout Ge Ra Do Noul Chat Go Ship Pou
Translation  : I wish I could take you even in this way

Original       : 이렇게라도 널 볼 수 있다면 나는 어떤 기도라도 할 수 있어
Pronounce   : Yi Rout Ge Ra Do Noul Bol Su It Da Myoun Na Noun Ou Toun Gi Do Ra Do Hal Su It Ssou
Translation  : Even if I could see you through the way, I can pray for anything

Original       : 행복이 반으로 줄어도 괜찮아
Pronounce   : Haeng Bog Yi Ban Ou Rou Jul Ou Do Goen Cha Na
Translation  : It’s okay even if my happiness reduces to half

Original       : 나에게 올 거야 넌 내게 돌아 올 거야
Pronounce   : Nae E Ge Ol Gou Ya Noun Nae Ge Dol A Ol Gou Ya
Translation  : I hope that you could come to me, you could come back to me

Original       : 니가 있던 그 자리 나의 가슴 속으로 
Pronounce   : Ni Ga It Doun Gou Ja Ri Na Oui Ga Soum Sok Ou Ro
Translation  : To the place that you have been.. It’s my heart

Original       : 다른 사랑할 수 없는 나인가 봐
Pronounce   : Da Roun Sa Rang Hal Su Oup Noun Na In Ga Boa
Translation  : It seems that I cannot fall in love with the other

Original       : 니가 전부인 나에게 다시 돌아와
Pronounce   : Ni Ga Joun Bu In Na E Ge Da Shi Dol A Wa
Translation  : You are my everything, so please come back to me

Original       : 내 가슴속을 낫게 하는 건 내 머릿속을 쉬게 해주는 건 
Pronounce   : Nae Ga Soum Sok Oul Nat Ge Ha Noun Goun Nae Mou Rit Sok Oul Sui Ge Hae Ju Noun Goun
Translation  : The thing that makes my heart better, and the thing that let my head take a rest

Original       : 너의 사랑밖엔 없어
Pronounce   : Nou Oui Sa Rang Bak En Oup Ssou
Translation  : It’s only your love

Original       : 덜어내려 해도 내 마음은 또 너에게로 가 
Pronounce   : Doul Ou Nae Ryou Hae Do Nae Ma Oum Oun To Nou E Ge Ro Ga
Translation  : Even if I try to put them out those things from my heart, my mind goes to you repeatedly

Original       : 널 보고 싶단 생각뿐이야 널 잡고 싶은 마음뿐이야 
Pronounce   : Noul Bo Go Ship Dan Saeng Gak Pun Yi Ya Noul Jap Go Ship Poun Saeng Gak Pun Yi Ya
Translation  : I only think that I miss you and hold you

Original       : 아주 멀리 돌아와도 마지막은 니가 있던 나의 곁이길
Pronounce   : A Ju Moul Li Dol A Wa Do Ma Ji Mak Oun Ni Ga It Doun Na Oui Gyout Chi Gil
Translation  : I wish even if I go a long way round very far, the last place could be next to you

Original       : 참 좋았던 니 향기가 생각나
Pronounce   : Cham Jo At Doun Ni Hyang Gi Ga Seang Gak Na
Translation  : Your scent was so good, and it come to my mind

Original       : 너무 어울렸던 그 이름 불러봐 
Pronounce   : Nou Mu Ou Ul Lyout Doun Gou Yi Roum Bul Lou Boa
Translation  : I call out the name that so suited you 

Original       : 마지막에 너를 한번 더 잡았다면 지금 우리는 달라졌을까 
Pronounce   : Ma Ji Mak E Nou Roul Han Boun Dou Jab At Da Myoun U Ri Noun Dal La Jyout Ssoul Ka
Translation  : If I didn’t let you go the last, could our situation be changed





Share on Google Plus

0 개의 댓글:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.

Copyright Statement

Copyright 2010 Koreanwavetimes.com. All rights reserved.

All materials posted on this site are subject to copyrights owned by the Koreanwavetimes.com. Any reproduction, retransmissions, or republication of all or part of any document found on this site is expressly prohibited, and may not be reproduced or stored in a retrieval system without prior written permission of the publisher and in no case for profit.