B.A.P Goodbye(with MATOKI) Lyrics Translation in English with Pronounce

B.A.P Goodbye(with MATOKI) Lyrics Translation in English with Pronounce



Original      : 쉽게 봤던 이 세상이 내 맘대로 굴러가지 않을 때
Pronounce : Ship Ge Boat Doun Yi Se Sang Yi Nae Mam Dae Ro Gul Lou Ga Ji An Oul Tae
Translation : Even if I have thought that to live is so easy in the world, but when things don't go my way 

Original      : 혼자 감당할 수 없는 절망에 점점 무너지고
Pronounce : Hon Ja Gam Dang Hal Su Oup Noun Joul Mang E Joum Joum Mu Nou Ji Go
Translation : I’m ganna be fallen into despair that is too much work for me to handle alone

Original      : 현실이라는 벽 앞에 자꾸 끝도 없이 추락하는 게
Pronounce : Hyoun Shil Yi Ra Noun Byouk Ap Pe Ja Ku Kout Do Oup Shi Chu Rak Ha Noun Ge
Translation : Overwhelmed by the mighty wall of harsh reality, I lost all hope with its endless ups and downs

Original      : Oh 난 이 세상을 헤쳐 나가야 할 방향을 잃었어
Pronounce : Oh Nan Yi Se Sang Oul He Chyou Na Ga Ya Hal Bang Hyang Oul Il Ut Ssou
Translation : Oh, I lost the way to cope with this unfriendly world

Original      : 대체 왜 왜 왜
Pronounce : Dae Che Oe Oe Oe
Translation : Why ever, why, why

Original      : 즐거운 코미디 영화를 봐도
Pronounce : Joul Gou Un Comedy Young Hoa Roul Boa Do
Translation : Even if I watch a hilarious comedy film

Original      : 웃음대신 왜 눈물이 나는지
Pronounce : Ut Soum Dae Shin Oe Nun Mul Yi Na Noun Ji
Translation : My tears come out instead of laugh

Original      : 나만 왜 왜 왜
Pronounce : Na Man Oe Oe Oe
Translation : Why only me, why, why

Original      : 가슴 한켠 뜨거워지는 책 한권을 봐도
Pronounce : Ga Soum Han Kyoun Tou Gou Wo Ji Noun Chaek Han Guon Oul Boa Do 
Translation : Even if I read a book that could make me touched in the back of my mind

Original      : 외로움에 공감이 가지 난
Pronounce : Oe Ro Um E Gong Gam Yi Ga Ji Nan
Translation : I feel the same way with the loneliness

Original      : 뭔가에 홀린듯해
Pronounce : Muon Ga E Hol Lin Dout Hae
Translation : I feel as if I were bewitched by something

Original      : 모든 아픔들이 내 얘기같이 몰입돼 
Pronounce : Mo Doun A Poum Doul Yi Nae Ye Gi Gai Chi Mol Yip Doe
Translation : I focus on other’s hurts because it sounds like my story

Original      : 일어나 한 번 더 right now
Pronounce : Il Ou Na Han Boun Dou Right Now
Translation : Wake up once more right now

Original      : No more pain goodbye goodbye
Pronounce : No more pain goodbye goodbye
Translation : No more pain goodbye goodbye

Original      : 약해진 날 벗어 던지고 나를 이겨내겠어
Pronounce : Yak Hae Jin Nal Bout Sou Doun Ji Go Na Roul Yi Gyou Nae Get Ssou
Translation : I will overcome myself throwing off my weakness

Original      : Bring me back to me
Pronounce : Bring me back to me
Translation : Bring me back to me

Original      : No more cry goodbye goodbye
Pronounce : No more cry goodbye goodbye
Translation : No more cry goodbye goodbye

Original      : 이 세상을 뛰어 넘겠어 alright
Pronounce : Yi Se Sang Oul Tui Ou Noum Get Ssou Alright
Translation : I will get over this rough world, alright 

Original      : 포기란 말은 몰라
Pronounce : Po Gi Ran Mal Oun Mol La
Translation : I don’t know the word ‘give-up’

Original      : 난 괜히 조급해질 필욘 없잖아
Pronounce : Nan Goen Hi Jo Goup Hae Jil Pil Yon Oup Ja Na
Translation : I'd better not push things too fast

Original      : 됐어 더 큰 꿈을 위해
Pronounce : Doet Ssou Dou Koun Kum Oul Wi Hae
Translation : That’s it for my bigger dreams

Original      : 지금 난 숨을 고를 뿐야
Pronounce : Ji Goum Nan Sum Oul Go Roul Pun Ya
Translation : It’s the time for me getting my breath now

Original      : 넘어지면 일어서고
Pronounce : Noum Ou Ji Myoun Il Ou Sou Go
Translation : I have to get up on my own if I fall over

Original      : 실패 따위 즐기면 그만인걸
Pronounce : Shil Pae Ta Wi Joul Gi Myoun Gou Man In Goul
Translation : And I’ll just enjoy failures.. That’s enough

Original      : That's right 다시 세상은 내 편으로 돌아서고 있어
Pronounce : That's right Da Shi Se Sang Oun Nae Pyoun Ou Ro Dol A Sou Go It Ssou
Translation : That's right, the world is going to be becoming my side again

Original      : Never back back back
Pronounce : Never back back back
Translation : Never back back back

Original      : 왜 많은 사람들은 기쁨보다 슬픔을 더 더 크게 생각하는지
Pronounce : Oe Ma Noun Sa Ram Doul Oun Gi Poum Bo Da Soul Poum Oul Dou Dou Kou Ge Saeng Gak Ha Noun Ji
Translation : Why do so many people think of sadness more than joy

Original      : Run my way way way
Pronounce : Run my way way way
Translation : Run my way way way

Original      : 왜 너무나도 얇은 귀 걱정뿐야
Pronounce : Oe Nou Mu Na Do Yal Boun Gui Gouk Joung Pun Ya
Translation : Why do people believes in everything they hears.. I’m afraid of it

Original      : 남들 말에 휩쓸려 걸어가는 길
Pronounce : Nam Doul Mal E Huip Ssou Lyou Goul Ou Ga Noun Gil
Translation : They are too nervous about what people say

Original      : 그들의 맘은 가난해
Pronounce : Gou Doul Oui Mam Oun Ga Nan Hae
Translation : Their minds are so weak

Original      : 하지만 벗어날 수 있어
Pronounce : Ha Ji Man Bout Sou Nal Su It Ssou
Translation : But we can bail out of it

Original      : 다시 툭툭 털어내고 뛰어 갈 수 있어
Pronounce : Da Shi Tuk Tuk Toul Ou Nae Go Tui Ou Gal Su It Ssou
Translation : I brush myself off again and can run once more

Original      : 일어나 한 번 더 right now
Pronounce : Il Ou Na Han Boun Dou Right Now
Translation : Wake up once more right now

Original      : No more pain goodbye goodbye
Pronounce : No more pain goodbye goodbye
Translation : No more pain goodbye goodbye

Original      : 약해진 날 벗어 던지고 나를 이겨내겠어
Pronounce : Yak Hae Jin Nal Bout Sou Doun Ji Go Na Roul Yi Gyou Nae Get Ssou
Translation : I will overcome myself throwing off my weakness

Original      : Bring me back to me
Pronounce : Bring me back to me
Translation : Bring me back to me

Original      : No more cry goodbye goodbye
Pronounce : No more cry goodbye goodbye
Translation : No more cry goodbye goodbye

Original      : 이 세상을 뛰어 넘겠어 alright
Pronounce : Yi Se Sang Oul Tui Ou Noum Get Ssou Alright
Translation : I will get over this rough world, alright

Original      : 크게 숨을 한번 들이마시고 내 뱉어 
Pronounce : Kou Ge Sum Oul Han Boun Doul Yi Ma Shi Go Nae Baet Tou
Translation : Take a deep breath once and exhaling

Original      : 할 수 있어
Pronounce : Hal Su It Ssou
Translation : We can do it

Original      : 니가 닿을 수 있는 희망 계속해서 걸어
Pronounce : Ni Ga Da Oul Su It Noun Hi Mang Gye Sok Hae Sou Goul Ou
Translation : Walk toward your hopes that you can realize

Original      : 멈추지 마 
Pronounce : Moum Chu Ji Ma
Translation : Don’t stop 

Original      : 세상이란 그늘에선 누구보다 더 더 더 넌 자유로워
Pronounce : Se Sang Yi Ran Gou Noul E Soun Nu Gu Bo Da Dou Dou Dou Noun Ja Yu Ro Wo
Translation : You can be more free than anything else in the shadow of the world

Original      : 실패란 건 나를 더 강하게 하고
Pronounce : Shil Pae Ran Goun Na Roul Dou Gang Ha Ge Ha Go
Translation : The failure makes me stronger

Original      : 두려움은 날 더 뛰게 하는걸 watch me now
Pronounce : Du Ryou Um Oun Nal Dou Tui Ge Ha Noun Goul Watch Me Now
Translation : The fear makes me run more, watch me now

Original      : No more pain goodbye goodbye
Pronounce : No more pain goodbye goodbye
Translation : No more pain goodbye goodbye

Original      : 약해진 날 벗어 던지고 나를 이겨내겠어
Pronounce : Yak Hae Jin Nal Bout Sou Doun Ji Go Na Roul Yi Gyou Nae Get Ssou
Translation : I will overcome myself throwing off my weakness

Original      : Bring me back to me
Pronounce : Bring me back to me
Translation : Bring me back to me

Original      : No more cry goodbye goodbye
Pronounce : No more cry goodbye goodbye
Translation : No more cry goodbye goodbye

Original      : 이 세상을 뛰어 넘겠어 alright
Pronounce : Yi Se Sang Oul Tui Ou Noum Get Ssou Alright
Translation : I will get over this rough world, alright

Original      : Let me say goodbye goodbye
Pronounce : Let me say goodbye goodbye
Translation : Let me say goodbye goodbye

Original      : 내 가슴에 불을 던지고 진짜 내가 되겠어
Pronounce : Nae Ga Soum E Bul Oul Doun Ji Go Jin Cha Nae Ga Doe Get Ssou
Translation : I will throw fire in my heart, and become what I really is

Original      : (난 달라지겠어)
Pronounce : (Nan Dal La Ji Get Ssou)
Translation : (I’ll change myself)

Original      : One more say goodbye goodbye
Pronounce : One more say goodbye goodbye
Translation : One more say goodbye goodbye

Original      : 끝도 없는 뜨거움으로 한 번 더 alright
Pronounce : Kout Do Oup Noun Tou Gou Um Ou Ro Han Boun Dou Alright
Translation : With endless passions, once again, alright






Share on Google Plus

0 개의 댓글:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.

Copyright Statement

Copyright 2010 Koreanwavetimes.com. All rights reserved.

All materials posted on this site are subject to copyrights owned by the Koreanwavetimes.com. Any reproduction, retransmissions, or republication of all or part of any document found on this site is expressly prohibited, and may not be reproduced or stored in a retrieval system without prior written permission of the publisher and in no case for profit.