ZE:A Aftermath Lyrics Translation in English with Pronounce

ZE:A Aftermath Lyrics Translation in English with Pronounce



Original      : 이 지독한 후유증
Pronounce : Yi Ji Dok Han Hu Yu Joung
Translation : The severe aftermath

Original      : 먹지도 못하는 술을 자꾸 마시고
Pronounce : Mouk Ji Do Mot Ha Noun Sul Oul Ma Shi Go
Translation : I get easily drunk, but drink too much

Original      : 관심도 없는 애들한테 자꾸 연락하게 돼
Pronounce : Goan Shim Do Oup Noun Ae Doul Han Te Ja Ku Youn Lak Ha Ge Doe
Translation : And even I try to keep in touch some girls who I’m not interested in

Original      : 외로워서 그런가봐 생각했는데
Pronounce : Oe Ro Wo Sou Gou Roun Ga Boa Saeng Gak Haet Noun De
Translation : I thought about the reason of my behavior as I have lived a lonely life

Original      : 아무렇지 않게 지내다가도
Pronounce : A Mu Rout Ji An Ge Ji Nae Da Ga Do
Translation : Even if I have lived without any thought about it

Original      : 네가 쓰던 향수 냄새만 맡으면
Pronounce : Ne Ga Ssou Doun Hyang Su Naem Sae Man Mat Tou Myoun
Translation : Whenever the perfume you used to wear come to my nose by any chance

Original      : 나도 몰래 네 사진을 꺼내 보고 싶어지는데
Pronounce : Na Do Mol Lae Ne Sa Jin Oul Kou Nae Bo Go Ship Pou Ji Noun De
Translation : I feel inclined to take a look your photo on the quiet

Original      : 네가 떠난 뒤 멈춰버린 내 사랑이란 Page
Pronounce : Ne Ga Tou Nan Dui Moum Chuo Bou Rin Nae Sa Rang Yi Ran Page
Translation : After you left, the page named love by me has stopped

Original      : 내 맘에 텅 빈 너란 자린 또 눈물만 고이지
Pronounce : Nae Mam E Toung Bin Nou Ran Ja Ri To Nun Mul Man Go Yi Ji
Translation : There’s an empty spot in my heart because of you, and it would be filled with my tears

Original      : 어쩌면 좋을까, 어쩜 넌 이리 모를까
Pronounce : Ou Chou Myoun Jo Oul Ka Ou Choum Noun Yi Ri Mo Roul Ka
Translation : What should I do and why do not know about my mind

Original      : 밤새 또 혼잣말
Pronounce : Bam Sae To Hon Jat Mal
Translation : I talk to myself all night long

Original      : I wish I could, turn back time Uh
Pronounce : I wish I could, turn back time Uh
Translation : I wish I could, turn back time Uh

Original      : 그냥 하염없이 눈물이 나
Pronounce : Gou Nyang Ha Youm Oup Shi Nun Mul Yi Na
Translation : I taste the tears without any reason

Original      : 그냥 하염없이 서글퍼져
Pronounce : Gou Nyang Ha Youm Oup Shi Sou Goul Pou Jyou
Translation : I feel so sad without any reason

Original      : 네가 떠나간 뒤 매일, 나 혼자 남겨진 아픔이 싫어
Pronounce : Ne Ga Tou Na Gan Dui Mae Il Na Hon Ja Nam Gyou Jin A Poum Yi Shi Rou
Translation : After you left, I have been so alone everyday since I remained single, and I don’t like it

Original      : 자꾸 하염없이 눈물이 나
Pronounce : Ja Ku Ha Youm Oup Shi Nun Mul Yi Na
Translation : I taste the tears over an over again 

Original      : 자꾸 하염없이 서글퍼져
Pronounce : Ja Ku Ha Youm Oup Shi Sou Goul Pou Jyou
Translation : I feel so sad over an over again

Original      : 너를 사랑한 뒤 매일, 잠이 오지않아
Pronounce : Nou Roul Sa Rang Han Dui Mae Il Jam Yi O Ji An A
Translation : Since I have loved you, I couldn't sleep everyday

Original      : 이 지독한 후유증 때문에 난
Pronounce : Yi Ji Dok Han Hu Yu Joung Tae Mun E Nan 
Translation : Because of the severe aftermath

Original      : 바쁘게 일만하고, 친구들 만나고
Pronounce : Ba Pou Ge Il Man Ha Go Chin Gu Doul Man Na Go
Translation : I have worked really hard and met my friends usually

Original      : 딴 생각할 겨를도 없게끔
Pronounce : Tan Saeng Gak Hal Gyou Roul Do Oup Ge Koum
Translation : So that I haven’t had enough time to think about you

Original      : 네가 없는 빈자리 느낄 새도 없이
Pronounce : Ne Ga Oup Noun Bin Ja Ri Nou Kil Sae Do Oup Shi
Translation : And I also haven’t had enough time to feel that you are not here

Original      : 잘 지낸다고 믿었는데
Pronounce : Jal Ji Naen Da Go Mi Dout Noun De
Translation : I have believed that I have lived well

Original      : 어떻게 된 일이야
Pronounce : Ou Tout Ge Doen Il Yi Ya
Translation : But what has happened?

Original      : 시간가면 괜찮을거란 그 말이 거짓말인 것 같아
Pronounce : Shi Gan Ga Myoun Goen Chan Oul Gou Ran Gou Mal Yi Gou Jit Mal In Gut Gat Ta
Translation : The word ‘Time heals all sorrow.’ Seems to be a lie

Original      : 왜 나만 자꾸 아픈것 같아
Pronounce : Oe Na Man Ja Ku A Poun Gut Gat Ta
Translation : I think that a hurt comes only to me

Original      : 나와 같진 않을까? 혹시 너도 아닐까? 
Pronounce : Na Wa Gat Jin An Oul Ka Hok Shi Nou Do A Nil Ka
Translation : Are you same to me, and are you feeling like me

Original      : 아직 내 번호를 그녀도 지우지 못했을까?
Pronounce : A Jik Nae Boun Ho Roul Gou Nyou Do Ji U Ji Mot Haet Soul Ka
Translation : I wonder whether she erase my phone number on her phone or not

Original      : 자꾸 나 바보같이 왜 이래
Pronounce : Ja Ku Na Ba Bo Gat Chi Oe Yi Rae
Translation : What makes me like this like a fool

Original      : 잊을 거라며 또 이래
Pronounce : Yi Joul Kou Ra Myou To Yi Rae
Translation : I made myself a promise as I will forget you, but I shouldn’t.. I don’t know why

Original      : 왜 이런 나를 두고 그녀는 떠났을까
Pronounce : Oe Yi Roun Na Roul Du Gu Gou Nyou Noun Tou Nat Soul Ka
Translation : Why did she leave me 

Original      : 그냥 하염없이 눈물이 나
Pronounce : Gou Nyang Ha Youm Oup Shi Nun Mul Yi Na
Translation : I taste the tears without any reason

Original      : 그냥 하염없이 서글퍼져
Pronounce : Gou Nyang Ha Youm Oup Shi Sou Goul Pou Jyou
Translation : I feel so sad without any reason

Original      : 네가 떠나간 뒤 매일, 나 혼자 남겨진 아픔이 싫어
Pronounce : Ne Ga Tou Na Gan Dui Mae Il Na Hon Ja Nam Gyou Jin A Poum Yi Shi Rou
Translation : After you left, I have been so alone everyday since I remained single, and I don’t like it

Original      : 자꾸 하염없이 눈물이 나
Pronounce : Ja Ku Ha Youm Oup Shi Nun Mul Yi Na
Translation : I taste the tears over an over again 

Original      : 자꾸 하염없이 서글퍼져
Pronounce : Ja Ku Ha Youm Oup Shi Sou Goul Pou Jyou
Translation : I feel so sad over an over again

Original      : 너를 사랑한 뒤 매일, 잠이 오지않아
Pronounce : Nou Roul Sa Rang Han Dui Mae Il Jam Yi O Ji An A
Translation : Since I have loved you, I couldn't sleep everyday

Original      : 이 지독한 후유증 때문에 난
Pronounce : Yi Ji Dok Han Hu Yu Joung Tae Mun E Nan 
Translation : Because of the severe aftermath

Original      : I wish I could turn back time, I wish I could turn back time
Pronounce : I wish I could turn back time, I wish I could turn back time
Translation : I wish I could turn back time, I wish I could turn back time

Original      : 시간을 돌릴수만 있다면, 널 놓치지 않을텐데
Pronounce : Shi Gan Oul Dol Lil Su Man It Da Myoun Noul Not Chi Ji An Oul Ten De
Translation : If I could turn back time, I wouldn’t let you go

Original      : 비 내리던 그날 밤 너를 붙잡았다면
Pronounce : Bi Nae Ri Doun Gou Nal Bam Nou Roul Boot Jab At Da Myoun
Translation : If I wouldn’t let you go at the rainy night

Original      : 내 옆엔 아직도 네가 있었겠지
Pronounce : Nae Youp Pen A Jik Do Ne Ga It Get Ji
Translation : You would still be with me

Original      : 제발 돌아와줘, 너무 힘들어
Pronounce : Je Bal Dol A Wa Juo Nou Mu Him Doul Ou
Translation : Please come back to me.. I feel it’s so hard time to me

Original      : 그냥 하염없이 눈물이 나
Pronounce : Gou Nyang Ha Youm Oup Shi Nun Mul Yi Na
Translation : I taste the tears without any reason

Original      : 그냥 하염없이 서글퍼져
Pronounce : Gou Nyang Ha Youm Oup Shi Sou Goul Pou Jyou
Translation : I feel so sad without any reason

Original      : 네가 떠나간 뒤 매일, 나 혼자 남겨진 아픔이 싫어
Pronounce : Ne Ga Tou Na Gan Dui Mae Il Na Hon Ja Nam Gyou Jin A Poum Yi Shi Rou
Translation : After you left, I have been so alone everyday since I remained single, and I don’t like it

Original      : 자꾸 하염없이 눈물이 나
Pronounce : Ja Ku Ha Youm Oup Shi Nun Mul Yi Na
Translation : I taste the tears over an over again 

Original      : 자꾸 하염없이 서글퍼져
Pronounce : Ja Ku Ha Youm Oup Shi Sou Goul Pou Jyou
Translation : I feel so sad over an over again

Original      : 너를 사랑한 뒤 매일, 잠이 오지않아
Pronounce : Nou Roul Sa Rang Han Dui Mae Il Jam Yi O Ji An A
Translation : Since I have loved you, I couldn't sleep everyday

Original      : 이 지독한 후유증 때문에 난
Pronounce : Yi Ji Dok Han Hu Yu Joung Tae Mun E Nan 
Translation : Because of the severe aftermath




Share on Google Plus

0 개의 댓글:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.

Copyright Statement

Copyright 2010 Koreanwavetimes.com. All rights reserved.

All materials posted on this site are subject to copyrights owned by the Koreanwavetimes.com. Any reproduction, retransmissions, or republication of all or part of any document found on this site is expressly prohibited, and may not be reproduced or stored in a retrieval system without prior written permission of the publisher and in no case for profit.