G-Dragon That XX (그XX) Lyrics Translation in English with Pronounce

G-Dragon That XX (그XX) Lyrics Translation in English with Pronounce



Original      : 우연히 길을 걷다 네 남잘 봤어 
Pronounce : Wu Youn Hi Gil Oul Gut Da Ne Nam Jal Boat Ssou
Translation : I happened to see your boy friend on the street by chance

Original      : (Yea I saw him) 
Pronounce : (Yea I saw him) 
Translation : (Yea I saw him) 

Original      : 혹시나 했던 내 예감이 맞았어
Pronounce : Hok Shi Na Haet Doun Nae Ye Gam Yi Ma Jat Ssou
Translation : My hunch what I feared proved to be true

Original      : (I told you) 
Pronounce : (I told you) 
Translation : (I told you) 

Original      : 네가 준 반지를 빼고 한쪽엔 팔짱을 끼고 
Pronounce : Ne Ga Jun Ban Ji Roul Pae Go Han Chok En Pal Chang Oul Ki Go
Translation : I took off the ring you gave me from my finger, and crossed my arms

Original      : 그냥 여기까지만 말할게
Pronounce : Gou Nyang Yo Gi Ka Ji Man Mal Hal Ge
Translation : I'm not just going to say anything more than that

Original      : (I don’t wanna hurt you) 
Pronounce : (I don’t wanna hurt you) 
Translation : (I don’t wanna hurt you) 

Original      : 근데 오히려 너는 내게 화를 내 (Why?) 
Pronounce : Goun De O Hi Ryou Nou Noun Nae Ge Hoa Roul Nae (Why?)
Translation : But rather you are angry with me (Why?)

Original      : 그는 절대로 그럴 리가 없대
Pronounce : Gou Noun Joul Dae Ro Gou Roul Li Ga Oup Dae
Translation : You told me that he is not that kind of guy

Original      : (Sure you’re right) 
Pronounce : (Sure you’re right) 
Translation : (Sure you’re right) 

Original      : 나는 네 눈칠 살피고 내가 잘 못 본 거라고 
Pronounce : Na Noun Ne Nun Chil Sal Pi Go Nae Ga Jal Mot Bon Gou Ra Go
Translation : I checked your mood and say that it’s my misunderstanding

Original      : 그래 널 위해 거짓말할게
Pronounce : Gou Rae Noul Wi Hae Gou Jit Mal Hal Ge
Translation : Yes, I’ll lie for you

Original      : (I’m sorry) 
Pronounce : (I’m sorry) 
Translation : (I’m sorry) 

Original      : Oh 날 몰라주는 네가 미워 이 기다림이 싫어 
Pronounce : Oh Nal Mol La Ju Noun Ne Ga Mi Wo Yi Gi Da Rim Yi Shi Rou
Translation : Oh I hate you because you failed to understand my true intention and hate waiting

Original      : 그 손 이제 놓으라고 
Pronounce : Gou Son Yi Je No Ou Ra Go
Translation : Let go your hold of my hand now

Original      : 네가 슬퍼할 때면 나는 죽을 것만 같다고 baby 
Pronounce : Ne Ga Soul Pou Hal Tae Myoun Na Noun Jug Oul Gut Man Gat Da Go Baby
Translation : When you are unhappy, I feel that I’m gonna be die, baby

Original      : 그 XX(means her boy friend)보다 내가 못한 게 뭐야 
Pronounce : Gou XX Bo Da Nae Ga Mot Han Ge Muo Ya
Translation : What does he have that I don't have?

Original      : 도대체 왜 나는 가질 수 없는 거야 
Pronounce : Do Dae Che Oe Na Noun Ga Jil Su Oup Noun Gou Ya
Translation : Why can’t you and I be good couple?

Original      : 그 XX는 너를 사랑하는 게 아냐 
Pronounce : Gou XX Noun Nou Roul Sa Rang Ha Noun Ge A Nya
Translation : I think that the guy doesn’t love you

Original      : 언제까지 바보같이 울고만 있을 거야 
Pronounce : Oun Je Ka Ji Ba Bo Gat Chi Ul Go Man It Ssoul Gou Ya
Translation : Until when will you cry like a fool

Original      : 넌 그 사람 얘길 할 땐 행복해 보여
Pronounce : Noun Gou Sa Ram Yae Gil Hal Taen Haeng Bok Hae Bo Yo
Translation : You look happy when you talk about him

Original      : (You look happy) 
Pronounce : (You look happy) 
Translation : (You look happy) 

Original      : 이렇게라도 웃으니 좋아 보여
Pronounce : Yi Rout Ge Ra Do U Sou Ni Jo A Bo Yo
Translation : I like the way you smile

Original      : (I’m happy) 
Pronounce : (I’m happy) 
Translation : (I’m happy) 

Original      : 그를 정말 사랑한다고 마치 영원할거라고 믿는 네 모습이
Pronounce : Gou Roul Joung Mal Sa Rang Han Da Go Ma Chi Young Won Hal Gou Ra Go Mit Noun Ne Mo Soup Yi
Translation : The image of your visage that you believe both you love him and your love would last forever

Original      : I don’t know what to say no more 
Pronounce : I don’t know what to say no more 
Translation : I don’t know what to say no more 

Original      : 너의 친구들 모두 그를 잘 알아
Pronounce : Nou Oui Chin Gu Doul Mo Du Gou Roul Jal Al A
Translation : All of your friends know him well

Original      : (yup they know) 
Pronounce : (yup they know) 
Translation : (yup they know) 

Original      : 뻔히 다 보이는걸 너만 왜 못 봐 (It’s you) 
Pronounce : Poun Hi Da Bo Yi Noun Goul Nou Man Oe Mot Boa (It’s you)
Translation : Everyone know about his false love, but only you don’t know about it (It’s you)

Original      : They say love is blind Oh baby you so blind 
Pronounce : They say love is blind Oh baby you so blind 
Translation : They say love is blind Oh baby you so blind 

Original      : 제발 헤어지기를 바랄게 
Pronounce : Je Bal He Ou Ji Gi Roul Ba Ral Ge
Translation : I really hope that you and him will be strayed apart

Original      : Oh 날 몰라주는 네가 미워 이 기다림이 싫어 
Pronounce : Oh Nal Mol La Ju Noun Ne Ga Mi Wo Yi Gi Da Rim Yi Shi Rou
Translation : Oh I hate you because you failed to understand my true intention and hate waiting

Original      : 그 손 이제 놓으라고 
Pronounce : Gou Son Yi Je No Ou Ra Go
Translation : Let go your hold of my hand now

Original      : 네가 슬퍼할 때면 나는 죽을 것만 같다고 baby 
Pronounce : Ne Ga Soul Pou Hal Tae Myoun Na Noun Jug Oul Gut Man Gat Da Go Baby
Translation : When you are unhappy, I feel that I’m gonna be die, baby

Original      : 그 XX(means her boy friend)보다 내가 못한 게 뭐야 
Pronounce : Gou XX Bo Da Nae Ga Mot Han Ge Muo Ya
Translation : What does he have that I don't have?

Original      : 도대체 왜 나는 가질 수 없는 거야 
Pronounce : Do Dae Che Oe Na Noun Ga Jil Su Oup Noun Gou Ya
Translation : Why can’t you and I be good couple?

Original      : 그 XX는 너를 사랑하는 게 아냐 
Pronounce : Gou XX Noun Nou Roul Sa Rang Ha Noun Ge A Nya
Translation : I think that the guy doesn’t love you

Original      : 언제까지 바보같이 울고만 있을 거야 
Pronounce : Oun Je Ka Ji Ba Bo Gat Chi Ul Go Man It Ssoul Gou Ya
Translation : Until when will you cry like a fool

Original      : 비싼 차에 예쁜 옷 고급 레스토랑 넌 잘 어울려 
Pronounce : Bi Ssan Cha E Ye Poun Ot Go Goup Restaurants Noun Jal Ou Ul Lyou
Translation : I think that expensive cars, pretty clothes, and classy restaurants look great on you.

Original      : 하지만 네 옆 그 X는 정말 아냐
Pronounce : Ha Ji Man Ne Youp Gou XX Noun Joung Mal A Nya
Translation : But the guy who stands by you doesn’t

Original      : 너랑은 안 어울려 
Pronounce : Nou Rang Oun An Ou Ul Lyou
Translation : He's not good enough for you

Original      : 네 앞에서 거짓미소를 지으며 네 볼과 머릿결을 만지며 
Pronounce : Ne Ap Pe Sou Gou Jit Mi So Roul Ji Ou Myou Ne Bol Goa Mou Rit Gyoul Oul Man Ji Myou
Translation : He gives you fake smiles, and touches your cheeks and hair

Original      : 속으론 분명 다른 여자를 생각해
Pronounce : Sog Ou Ron Bun Myoung Da Roun Yo Ja Roul Saeng Gak Hae
Translation : But it’s obvious that he thinks about the other girls

Original      : 어쩜 그럴 수 있니 죄 같애 
Pronounce : Ou Choum Gou Roul Su It Ni Joe Gat Tae
Translation : How could he do that to you.. It’s a kind of a trespass

Original      : 네가 흘린 눈물만큼 내가 더 잘해줄게 baby 
Pronounce : Ne Ga Houl Lin Nun Mul Man Koum Nae Ga Dou Jal Hae Jul Ge Baby
Translation : I will be good to you as much as you shed tears, baby

Original      : 너 혼자 감당할 아픔 내게도 좀 나눠줄래 baby 
Pronounce : Nou Hon Ja Gam Dang Hal A Poun Nae Ge Do Jom Na Nuo Jul Lae Baby
Translation : Please share with me your pain that you bear alone, baby

Original      : 나 좀 봐달라고 그대 사랑이 왜 나란걸 몰라 
Pronounce : Na Jom Boa Dal La Go Gou Dae Sa Rang Yi Oe Na Ran Goul Mol La
Translation : Please know about my sincere mind.. Only I can be your real love

Original      : 왜 너만 몰라 
Pronounce : Oe Nou Man Mol La
Translation : Only you don’t know about it

Original      : 그 XX(means her boy friend)보다 내가 못한 게 뭐야 
Pronounce : Gou XX Bo Da Nae Ga Mot Han Ge Muo Ya
Translation : What does he have that I don't have?

Original      : 도대체 왜 나는 가질 수 없는 거야 
Pronounce : Do Dae Che Oe Na Noun Ga Jil Su Oup Noun Gou Ya
Translation : Why can’t you and I be good couple?

Original      : 그 XX는 너를 사랑하는 게 아냐 
Pronounce : Gou XX Noun Nou Roul Sa Rang Ha Noun Ge A Nya
Translation : I think that the guy doesn’t love you

Original      : 언제까지 바보같이 울고만 있을 거야 
Pronounce : Oun Je Ka Ji Ba Bo Gat Chi Ul Go Man It Ssoul Gou Ya
Translation : Until when will you cry like a fool

Original      : 그 XX(means her boy friend)보다 내가 못한 게 뭐야 
Pronounce : Gou XX Bo Da Nae Ga Mot Han Ge Muo Ya
Translation : What does he have that I don't have?

Original      : 도대체 왜 나는 가질 수 없는 거야 
Pronounce : Do Dae Che Oe Na Noun Ga Jil Su Oup Noun Gou Ya
Translation : Why can’t you and I be good couple?

Original      : 그 XX는 너를 사랑하는 게 아냐 
Pronounce : Gou XX Noun Nou Roul Sa Rang Ha Noun Ge A Nya
Translation : I think that the guy doesn’t love you

Original      : 언제까지 바보같이 울고만 있을 거야 
Pronounce : Oun Je Ka Ji Ba Bo Gat Chi Ul Go Man It Ssoul Gou Ya
Translation : Until when will you cry like a fool




Share on Google Plus

0 개의 댓글:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.

Copyright Statement

Copyright 2010 Koreanwavetimes.com. All rights reserved.

All materials posted on this site are subject to copyrights owned by the Koreanwavetimes.com. Any reproduction, retransmissions, or republication of all or part of any document found on this site is expressly prohibited, and may not be reproduced or stored in a retrieval system without prior written permission of the publisher and in no case for profit.