Headlines News :
Home » » Epik High (Feat. Lee Hi) It’s Cold Lyrics Translation in English with Pronounce

Epik High (Feat. Lee Hi) It’s Cold Lyrics Translation in English with Pronounce

Written By . on Wednesday | 22:19

Epik High (Feat. Lee Hi) It’s Cold Lyrics Translation in English with Pronounce

Warning

Any reproduction or redistribution of the content in this post and all the contents written by Koreanwavetimes.com are strictly prohibited. 
Some bloggers related to K Pop lyrics are doing unauthorized duplication of the content from Koreanwavetimes.com. 
If they have no ability to deal with translations themselves, they should not run their own blogs. They ought to be ashamed of themselves!
And remember that making copies without consent is a clear violation of the law.


Original      : 봄이 와 꽃을 피우고 여름이 와 기억이 녹아 내려도
Pronounce : Bom Yi Wa Kot Choul Pi U Go Yo Roum Yi Wa Gi Oug Yi Nog A Nae Ryou Do
Translation : Spring comes and flowers bloom.. Even if summer comes and my memories are melted down

Original      : 난 원래 사계절이 어울리지 않아
Pronounce : Nan Wol Lae Sa Gye Joul Yi Ou Ul Li Ji An A
Translation : I think I’m not interface with the four seasons

Original      : 차가운 아이잖아
Pronounce : Cha Ga Un A Yi Ja Na
Translation : Because I am a cold child

Original      : 모진 성격은 살을 에는 겨울 시린 바람
Pronounce : Mo Jin Soung Gyoug Oun Sal Oul E Noun Gyou Ul Shi Rin Ba Ram
Translation : My severe personality is like a biting winter and an icy wind

Original      : 알만큼 알잖아
Pronounce : Al Man Koum Al Ja Na
Translation : Maybe you know enough

Original      : 내겐 냉정이 다인걸 겨울바다 같은 심장인걸
Pronounce : Nae Gen Naeng Joung Yi Da In Goul Gyou Ul Ba Da Gat Toun Shim Jang In Goul
Translation : I am a cold-hearted guy and have a heart like the winter sea

Original      : 배를 띄워 다가오면 알겠지
Pronounce : Bae Roul Toui Wo Da Ga O Myoun Al Get Ji
Translation : You would know something if you set a ship afloat, and come near to me

Original      : 내가 섬이 아닌 빙산인걸
Pronounce : Nae Ga Soum Yi A Nin Bing San In Goul
Translation : I am not an island but an iceberg

Original      : 난 초점을 잃었지
Pronounce : Nan Chot Joum Oul Il Ut Ji
Translation : I lost my focus

Original      : 서리 낀 눈 시린 기억이 밟혀서 목젖 없이 비명만 질렀지
Pronounce : Sou Ri Kin Nun Shi Rin Gi Oug Yi Bal Pyou Sou Mog Jout Oup Shi Bi Myoung Man Jil Lut Ji
Translation : Frosts fall on my eyes, and my cold memories are come out, so that I cry out without uvula

Original      : 아픈 상처만 남은 빙판이었지
Pronounce : A Poun Sang Chou Man Nam Oun Bing Pan Yi Ut Ji
Translation : I was like a frozen road that have only a painful wound

Original      : 눈사태 난 듯 무너진 맘
Pronounce : Nun Sa Tae Nan Dout Mu Nou Jin Mam
Translation : My heart sank as if an avalanche came down

Original      : 추스려 보니 다시 불 꺼진 밤
Pronounce : Chu Sou Ryou Bo Ni Da Shi Bul Kou Jin Bam
Translation : After I pull myself together, it was night without any lights

Original      : 너란 해가 떠도 눈 덮인 산은 녹지 않아
Pronounce : Nou Ran Hae Ga Tou Do Nun Doup Pin San Oun Nok Ji An A
Translation : Even if the sun named as your name rise, the snow-covered mountain does not melt

Original      : 여긴 춥다
Pronounce : Yo Gin Chup Da
Translation : It’s cold here

Original      : 주머니에 손을 숨겨봐도 너무 춥다
Pronounce : Ju Mou Ni E Son Oul Sum Gyou Boa Do Nou Mu Chup Da
Translation : It’s so cold even if I try to hide my hands in my pocket

Original      : 손을 모아 입김 불어봐도 마음이 얼어붙어서 자꾸 입술이 튼다
Pronounce : Son Oul Mo A Ip Gim Bul Ou Boa Do Ma Oum Yi Oul Ou Boot Tou Sou Ja Ku Ip Sul Yi Toun Da
Translation: My lips get chapped even if I blow on my frozen hands, because my heart is frozen

Original      : 나만 춥다 이불로 내 몸을 감싸봐도
Pronounce : Na Man Chup Da Yi Bul Lo Nae Mom Oul Gam Ssa Boa Do
Translation : I think I only feel cold even if I wrap my body in blankets

Original      : 너무 춥다 누군가의 품에 안겨봐도
Pronounce : Nou Mu Chup Da Nu Gun Ga Oui Pum E An Gyou Boa Do
Translation : It’s so cold even if I am in someone’s arms

Original      : 가슴이 구멍 나서 막아보려 해도 자꾸 바람이 샌다
Pronounce : Ga Soum Yi Gu Moung Na Sou Mag A Bo Ryou Hae Do Ja Ku Ba Ram Yi Saen Da
Translation : The cold breeze blew in even if I try to block the hole in my heart

Original      : 봄은 설레며 찾아오지만 난 가을의 끝자락에 서
Pronounce : Bom Oun Soul Le Myou Cha Ja O Ji Man Nan Ga Oul Oui Kout Ja Rag E Sou
Translation : The spring comes but I stand in the edge of the autumn

Original      : 겨울에 멈춘 기억
Pronounce : Gyou Ul E Moum Chun Gi Oug
Translation : My memories have stopped in the winter

Original      : 따스함은 가뒀어 마른 마음의 튼 살 안에서
Pronounce : Ta Sou Ham Oun Ga Duot Ssou Ma Roun Ma Oum Oui Toun Sal An E Sou
Translation : I shut the warmth up in my rough skin of dried heart

Original      : 얼어붙은 강물에 갇힌 추억 붙잡고 내 손을 놓지 않아
Pronounce : Oul Ou Boot Toun Gang Mul E Gat Chin Chu Oug Boot Jab Go Nae Son Oul Not Chi An A
Translation : My memories are shut up in the frozen river, but the things hold my hands and keep hold

Original      : 차가웠던 이별을 안 뒤부터 꽃 피던 그 봄은 오지 않아
Pronounce : Cha Ga Wot Doun Yi Byoul Oul An Dui Bu Tou Kot Pi Doun Gou Bom Oun O Ji An A
Translation : After I recognized about cold parting, the blooming spring will not come

Original      : 벚꽃이 내겐 눈송이처럼 피잖아 여긴 춥다
Pronounce : But Kot Chi Nae Gen Nun Song Yi Chou Roum Pi Ja Na Yo Gin Chup Da
Translation : Cherry blossoms are in bloom like snowflake, but I feel it’s cold here

Original      : 햇살도 내겐 눈보라처럼 치잖아 나만 춥다
Pronounce : Haet Sal Do Nae Gen Nun Bo Ra Chou Roum Chi Ja Na Na Man Chup Da
Translation : The sun beamed down on me like snowstorm, but only I feel cold

Original      : 건드리면 다 얼리잖아
Pronounce : Goun Dou Ri Myoun Da Oul Li Ja Na
Translation : If I touch, everything is frozen up

Original      : 너의 손을 잡을까 겁이 난다
Pronounce : Nou Oui Son Oul Jab Oul Ka Goub Yi Nan Da
Translation : So that I am afraid if I touch your hands

Original      : 네가 나와 가까워지면 너의 심장도 몸살 걸릴까봐
Pronounce : Ne Ga Na Wa Ga Ka Wo Ji Myoun No Oui Shim Jang Do Mom Sal Goul Lil Ka Boa
Translation : When you come close to me, I worry that your heart would catch a cold

Original      : 여긴 춥다
Pronounce : Yo Gin Chup Da
Translation : It’s cold here

Original      : 주머니에 손을 숨겨봐도 너무 춥다
Pronounce : Ju Mou Ni E Son Oul Sum Gyou Boa Do Nou Mu Chup Da
Translation : It’s so cold even if I try to hide my hands in my pocket

Original      : 손을 모아 입김 불어봐도 마음이 얼어붙어서 자꾸 입술이 튼다
Pronounce : Son Oul Mo A Ip Gim Bul Ou Boa Do Ma Oum Yi Oul Ou Boot Tou Sou Ja Ku Ip Sul Yi Toun Da
Translation : My lips get chapped even if I blow on my frozen hands, because my heart is frozen

Original      : 나만 춥다 이불로 내 몸을 감싸봐도
Pronounce : Na Man Chup Da Yi Bul Lo Nae Mom Oul Gam Ssa Boa Do
Translation : I think I only feel cold even if I wrap my body in blankets

Original      : 너무 춥다 누군가의 품에 안겨봐도
Pronounce : Nou Mu Chup Da Nu Gun Ga Oui Pum E An Gyou Boa Do
Translation : It’s so cold even if I am in someone’s arms

Original      : 가슴이 구멍 나서 막아보려 해도 자꾸 바람이 샌다
Pronounce : Ga Soum Yi Gu Moung Na Sou Mag A Bo Ryou Hae Do Ja Ku Ba Ram Yi Saen Da
Translation : The cold breeze blew in even if I try to block the hole in my heart

Original      : I'm cold as ice. I'm cold as ice. I'm cold as ice. So cold
Pronounce : I'm cold as ice. I'm cold as ice. I'm cold as ice. So cold
Translation : I'm cold as ice. I'm cold as ice. I'm cold as ice. So cold

Original      : 봄이 와 꽃을 피우고
Pronounce : Bom Yi Wa Kot Choul Pi U Go
Translation : Spring comes and flowers bloom

Original      : 여름이 와 기억이 녹아 내려도
Pronounce : Yo Roum Yi Wa Gi Oug Yi Nog A Nae Ryou Do
Translation : Even if summer comes and my memories are melted down

Original      : 여긴 춥다 너무 춥다
Pronounce : Yo Gin Chup Da Nou Mu Chup Da
Translation : It’s cold here.. It’s so cold

Original      : 마음이 얼어붙어서 자꾸 입술이 튼다
Pronounce : Ma Oum Yi Oul Ou Boot Tou Sou Ja Ku Ip Sul Yi Toun Da
Translation : My lips get chapped because my heart is frozen

Original      : 나만 춥다 너무 춥다
Pronounce : Na Man Chup Da Nou Mu Chup Da
Translation : I think I only feel cold.. It’s so cold

Original      : 가슴이 구멍 나서 막아보려 해도 자꾸 바람이 샌다
Pronounce : Ga Soum Yi Gu Moung Na Sou Mag A Bo Ryou Hae Do Ja Ku Ba Ram Yi Saen Da
Share this article :

0 개의 댓글:

Post a Comment

RECENT POST LIST

 
Support : Creating Website | Johny Template | Mas Template
Copyright © 2011. KoreanwaveTimes.com - All Rights Reserved
Template Modify by Creating Website Inspired Wordpress Hack
Proudly powered by Blogger